EXIGENTE - vertaling in Nederlands

• kieskeurig
• zwaar
• streng
• veeleisende
• uitdagende
• eisen
• belastend
• een veeleisend
• pietluttig
• eisend

Voorbeelden van het gebruik van Exigente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las mamás tigre tienen una estimación de expectativas alta y comportamiento exigente.
Tijger moeders hebben een evenwicht tussen hoge verwachtingen en veeleisende houding.

Menos exigente en el ambiente, y la alta sensibilidad.
Minder eisend op het milieu, en hoge gevoeligheid.

Los casinos Microgaming son una opción de calidad para cualquier jugador de casino exigente.
Microgaming Casino's zijn een goede kwalitatieve keuze voor elke veeleisende casino speler.

Diferente producto relación de tungsteno disponible depende del exigente.
Verschillende wolfraam verhouding product beschikbaar is afhankelijk van de eisen.

un vendedor de autos no es físicamente exigente.
werken als autoverkoper fysiek niet belastend is.

Protección fiable para maquinaria exigente.
Betrouwbare bescherming voor veeleisende machines.

el tiempo será exigente a ti mismo….
tijd zullen op jezelf eisen….

No exigente en recursos informáticos.
Gebruik geen hoge eisen aan de computer middelen.

conviértete en un experto en un exigente simulador.
perfectioneer je stuurkunst in deze veeleisende simulatie.

Nuestro objetivo es exigente y cubre todas nuestras marcas y mercados.
Onze doelstelling is ambitieus en bestrijkt al onze merken en markten.

El clima a bordo de un superyate es un tema crítico y exigente.
Klimaatbeheersing aan boord van een superjacht is een kritische en veeleisende kwestie.

Porque él era exigente, yo me creí indispensable.
Omdat hij lastig was, heb ik gedacht dat ik onmisbaar was.

El Vulturó es una ascensión más técnica y exigente.
De Vulturó is een meer technische en veeleisende klim.

¿Es Art tan exigente como oí?
Is Art zo moeilijk als ik hoor?

Comprensión plena de este exigente sector.
Volledig begrip van deze veeleisende industrie.

Principiante, porque es robusto, poco exigente y fácil de cuidar.
Beginner, omdat hij robuust, niet veeleisend en gemakkelijk te verzorgen is.

La mejor tecnología para un paladar exigente.
Beste techniek voor veeleisende fijnproevers.

Exigente en la construcción del presente
Veeleisend in de constructie van het heden

Exigente, pero vacía.
Veeleisend maar leeg.

Exigente, pero justa.
Moeilijk, maar redelijk.