ES DESAFIANTE - vertaling in Nederlands

• is uitdagend
• is een uitdaging

Voorbeelden van het gebruik van Es desafiante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El camino hacia el lago de ebullición de Dominica es desafiante y está diseñado para los excursionistas más duros y experimentados.
Het pad naar het Boiling Lake van Dominica is uitdagend en ontworpen voor de meest geharde, meest ervaren wandelaars.

Bingo Bingo¡Jugar al Bingo en Zylom es desafiante y te proporcionará horas de diversión!
Bingo Bingo Bingo spelen op Zylom is uitdagend én staat garant voor urenlang spelplezier!

El trabajo es desafiante pero gratificante, y el campo necesita profesionales talentosos con un verdadero compromiso con el bien común.
Het werk is uitdagend maar belonend, en het veld heeft getalenteerde professionals nodig die zich echt inzetten voor het algemeen welzijn.

su trabajo es desafiante, pero tienen quejas sobre el salario y las condiciones de trabajo.
hun werk is uitdagend, maar hebben wel klachten over salaris of arbeidsomstandigheden.

Una ronda de Terranova es desafiante y atractivo, pero con más de 1000 milla,
Een rondje Newfoundland is uitdagend en aantrekkelijk, maar met ruim 1000 mijl,

Programa es desafiante, estimulante y práctico.
programma is uitdagend, stimulerend en praktisch.

Estamos hablando de un teléfono inteligente que es desafiante en términos de tamaño y peso, pero que seguramente vale la pena con.
We hebben het over een smartphone die een uitdaging is qua grootte en gewicht, maar die zeker loont met….

Cumplir los objetivos bajo las limitaciones financieras es desafiante y requiere una reflexión profunda de todo el proceso del negocio.
Verwezenlijking van deze doelstellingen bij de gegeven financiële beperkingen was uitdagend en vereiste een diepgaande overdenking van het hele bedrijfsproces.

El proceso de despertar pudiera ser uno que es desafiante, puede ser engañoso,
Dit proces van ontwaken kan uitdagend zijn, het kan bedrieglijk zijn

Ahora está llegando este momento en el cual podéis arraigaros en una Luz completamente nueva, que es desafiante.
Het gaat er nu om in dat moment te zijn waar je je zelf kan aarden in een geheel nieuw licht, en dat is uitdagend.

Ahora está llegando este momento en el cual podéis arraigaros en una Luz completamente nueva, que es desafiante.
Nu wordt het getrokken in dit moment waar je jezelf kunt gronden in een heel nieuw licht en dat is uitdagend.

Es desafiante imaginar perspectivas externas,
Het is een uitdaging om externe perspectieven te bedenken,

Es desafiante e interesante aprender,
Het is uitdagend en interessant om te leren,

Para quienes estamos en este recinto, nuestro trabajo es desafiante, comprometido, estimulante, significativo.
Voor de mensen hier is werk uitdagend, het is meeslepend, stimulerend, betekenisvol.

Es desafiante, pero necesario, intentar agrupar a los estudiantes para
Het is een uitdaging, maar noodzakelijk, om de studenten te groeperen

Sé que es diferente y es desafiante, y da un poco de miedo, pero.
Ik weet dat het moeilijk en uitdagend is en een beetje eng, maar.

Es desafiante saber muy en el interior que se terminó
Het is uitdagend om van binnen te weten dat het voorbij is

Lo que estoy pidiendo de ti es desafiante, pero te será dada más ayuda para hacer esto.
Wat Ik van je vraag vormt een uitdaging, maar je zult hiervoor meer hulp krijgen.

Saben que el uni(sushi de erizo de mar) es el más desafiante y el numero diez es desafiante--.
De uni is het moeilijkst, nummer tien is moeilijk.

especialmente si es desafiante y adictivo.
vooral als het is uitdagend en verslavend.