Voorbeelden van het gebruik van Hardnekkige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Om meerdere redenen een erg vervelende en hardnekkige verslaving.
Als je een licht haar wilt schilderen, kun je niet erg hardnekkige verf gebruiken.
Si desea pintar un cabello claro, puede usar pintura no muy persistente.Maar is vaak laag, vooral wegens hardnekkige armoede.
Baja, sobre todo debido a la pobreza persistente.Verken een hardnekkige, enorme open wereld met duizenden andere spelers tegelijk.
Explorar la persistencia de un enorme mundo abierto con miles de otros jugadores de forma simultánea.en verwijdert hardnekkige vlekken.
Identificeer geavanceerde, hardnekkige bedreigingen met behulp van gedragsanalyses om verdacht gedrag van gebruikers
Identifique amenazas avanzadas persistentes con el análisis de comportamiento para detectar comportamientos sospechosos de usuariosAls u een van degenen bent die voortdurend worstelt met dat hardnekkige vet te verbranden rondom uw buik, dan zal dit
Si usted es uno de los que está constantemente luchando para quemar esa grasa obstinada del vientre,Dergelijke bedreigingen kan worden geïnstalleerd als hardnekkige infecties wat betekent dat in de meeste gevallen de gebruikershandleiding herstel instructies zal niet werken.
Estas amenazas pueden ser instalados como infecciones persistentes que significa que en la mayoría de los casos el manual de usuario de la recuperación de instrucciones no funcionará.Sommige dagen lijken de lucht van Kandy voortdurend gekneusd, met hardnekkige mist die zich vastklampt aan de heuvels rond het prachtige middenstuk van de stad.
Algunos días, los cielos de Kandy parecen perpetuamente magullados, con una neblina obstinada adherida a las colinas que rodean el hermoso lago central de la ciudad.Dergelijke bedreigingen kan worden geïnstalleerd als hardnekkige infecties wat betekent dat in de meeste gevallen de gebruikershandleiding herstel instructies zal niet werken.
Estas amenazas se pueden instalar como infecciones persistentes lo que significa que en la mayoría de los casos las instrucciones de recuperación de usuario manuales no funcionarán.Of misschien heb je alleen maar moeite om die hardnekkige overtollig vet te smelten voor een lange tijd zonder succes?
O, posiblemente, usted ha estado luchando simplemente para fundir que terca exceso de grasa durante un largo periodo de tiempo sin éxito?Hardnekkige vlekken van wijn,
Het lichaam is het meest hardnekkige deel, dus werken aan het en het versterken van
El cuerpo es la parte más obstinada, por lo tanto,Er zijn hardnekkige geruchten dat Energous met Apple werkt,
Ha habido rumores persistentes de que Energous está trabajando con Apple,Of misschien heb je eigenlijk gewoon moeite om die hardnekkige overtollig vet vergoten voor een lange tijd zonder succes.
O, tal vez usted acaba de estado luchando para quemar esa terca exceso de grasa durante mucho tiempo sin éxito.Verwijdert hardnekkige vervuiling en vlekken van dranken, voedingsmiddelen
Elimina la suciedad y las manchas difíciles de las bebidas, los alimentosEen van de meest voorkomende, onaangenaam en hardnekkige van hen- zijn aandoeningen van het bewegingsapparaat.
Uno de los más comunes, desagradable e intratable de ellos- son las enfermedades del sistema músculo-esquelético.hoeft u zich geen zorgen te maken over het wegwerken van die hardnekkige vet.
preocuparse acerca de cómo deshacerse de esa grasa obstinada.alleen rijk aan mineralen, het heeft hardwerkende en hardnekkige hoveniers die zich niet willen terugtrekken voor de barre weersomstandigheden in hun regio.
tiene jardineros muy trabajadores y persistentes que no quieren retirarse ante las duras condiciones climáticas de su región.In Disgaea 5 Complete, leiden Killia en zijn hardnekkige leger van rebellen op hun donkere
