Voorbeelden van het gebruik van Más resistentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las piezas son más resistentes, la ametralladora es más estable.
Onderdelen zijn beter bestand, het machinegeweer is stabieler.Adaptar sus sistemas de gestión de riesgos para ser más resistentes.
Hun risicomanagementsystemen aanpassen om veerkrachtiger te worden.¿Qué hacen los dientes son más resistentes a las caries.
Wat doen de tanden beter bestand zijn tegen verval.Todo esto facilitará la recuperación y los hará más resistentes.
Dit alles zal het herstel vergemakkelijken en ze veerkrachtiger maken.Resulta que estos mutantes longevos son más resistentes a todas estas enfermedades.
Het blijkt dat deze langlevende mutanten beter bestand zijn tegen al deze ziekten.Probablemente la más resistentes de todas.
Die is waarschijnlijk steviger dan de anderen.Veces más resistentes que un filtro protector normal.
Los nanotubos son uno de los materiales más resistentes y ligeros que se conocen.
Nanobuizen zijn één van de meest resistente en lichtste materialen die momenteel bekend zijn.Fortalece las plantas y las hace más resistentes a las agresiones externas.
Het versterkt de planten en maakt ze beter bestand tegen schadelijke invloeden van buitenaf.En otro registro: Descubre nuestra selección de las plantas exóticas más resistentes.
In een ander register: ontdek onze selectie van de meest resistente exotische planten.Ahora se espera facilitar la reproducción de variedades de mayor rendimiento y más resistentes.
Nu wordt gehoopt het kweken van hoger renderende en meer resistente rassen te vergemakkelijken.elimina las manchas más resistentes.
pero son más resistentes.
maar ze zijn beter bestand.Los insertos de rosca son más resistentes, debido a la flexibilidad del inserto que proporciona una distribución equilibrada de la presión.
Draadinzetstukken zijn sterker, dankzij de flexibiliteit van het inzetstuk dat zorgt voor een uitgebalanceerde verdeling van de druk.Nota: Cáscaras de huevo son más resistentes al cloro que los tejidos adultos,
Opmerking: Eierschalen meer resistent zijn tegen dan volwassen weefsel bleekmiddel,kevlar son más resistentes que los metales tradicionales,
kevlar zijn sterker dan de traditionele metalen,los niños parecen ser más resistentes que los adultos a los hepatotóxicos efecto de una sobredosis de paracetamol.
jonge kinderen resistenter zijn dan volwassenen voor het hepatotoxische effect van een overdosis paracetamol.Los materiales de acero inoxidable son más resistentes a bajas temperaturas
Roestvaststalen materialen zijn sterker bij lage temperaturenEstudios anteriores ya habían comprobado que las mujeres son más resistentes al estrés,
Eerdere studies hadden al bewezen dat vrouwen meer resistent zijn tegen stress,Otras especies, sin embargo, parecen más resistentes a los efectos hepatotóxicos de la cumarina.
Andere species blijken meer bestand te zijn tegen de hepatotoxische effecten van cumarine.
