Voorbeelden van het gebruik van Decidió no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La fiscalía decidió no pedir la pena de muerte
Pero Irina decidió no darse por vencida
La app de mensajería cifrada Telegram decidió no ofrecer una oferta pública de monedas(ICO) para financiar el desarrollo de su“blockchain de tercera generación”.
Berichten-app Telegram heeft beslist geen openbare ICO te organiseren, om de ontwikkeling van hun ‘derde generatie blockchain' te financieren.La Comisión decidió no plantear objeciones
De Commissie besloot geen bezwaar te makenTravis Scott decidió no solo celebrar el cumpleaños de su novia,
Travis Scott besloot niet alleen de verjaardag van zijn vriendin te vieren,
La fiscalía decidió no pedir la pena de muerte
Het openbaar ministerie niet gekozen om te vragen voor de doodstraf,Aplicación de mensajería cifrada Telegram decidió no ofrecer una oferta pública de monedas(ICO) para financiar el desarrollo de su«blockchain de tercera generación».
Berichten-app Telegram heeft beslist geen openbare ICO te organiseren, om de ontwikkeling van hun ‘derde generatie blockchain' te financieren.Más de un tercio decidió no hacer negocios con una empresa
Ruim een derde besloot geen zaken te doen met een bedrijfElla tenía 14 años, y ella decidió no crecer, esa fue la razón para explorar el chico legendaria de la tierra mágica de la infancia.
Zij was 14, en ze besloot niet op te groeien, dat was de reden voor het verkennen van de legendarische jongen uit het magische land van de kindertijd.Una esperanza para el piloto de un platillo volante, que decidió no entrar muy grueso de las cosas,
Een hoop voor de piloot van een vliegende schotel, die heeft besloten niet in te gaan op zeer dikke van de dingen,que la Comisión en ese momento decidió no incorporar.
die de Commissie destijds besloot niet op te nemen.Un consejo de guerra por los generales victoriosos de la Confederación decidió no adelantar contra un mayor número de tropas federales frescas en posiciones defensivas.
Een krijgsraad door de zegevierende Verbonden algemeen besloten geen voorschot op grotere aantallen verse federale troepen in defensieve posities.En abril de 2014, el gigante del comercio electrónico decidió no aceptar Bitcoin(BTC)
In April 2014, de e-commerce gigant besloten niet te accepteren Bitcoin(BTC)
los Estados Unidos debía unirse a él, y decidió no hacerlo.
de Verenigde Staten zou moeten toetreden, en besloot niet te doen.Mi cerebro aparentemente decidió no tener más hambre,
Mijn gedachten hebben besloten geen honger meer te hebben,Phelps decidió no participar en sus eventos más fuertes,
Phelps besloten niet deel te nemen in zijn sterkste geval,ingirió una buena comida y decidió no levantarse hasta que hubiera encontrado las respuestas.
genoot van een goede maaltijd en besloot niet op te staan, totdat hij de antwoorden vond.luego un día solo… Decidió no salir de su habitación.
toen heeft hij op een dag… besloten niet meer uit zijn kamer te komen.Hay que señalar que en junio de 1996 la Comisión de Asuntos Jurídicos decidió no emitir opinión.
In juni 1996 heeft de juridische commissie besloten geen advies uit te brengen.el JPMorgan Chase Bank(China) decidió no cooperar en esta investigación.
JPMorgan Chase Bank(China) besloot niet mee te werken aan dit onderzoek.
