Voorbeelden van het gebruik van Decirme in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tienes que verme a los ojos y decirme la verdad.
Kijk in m'n ogen en vertel me de waarheid.Decirme que quieres comprar el Fancie's.
Mi padre solía decirme que nunca llegaría a ninguna parte como víctima.
¿Puedes decirme en qué nivel se construye el acorde de séptima dominante?
Sólo mirarme, Milo, y decirme la verdad.
Kijk Usted no puede decirme que no me importa
Zeg niet dat het je niks kan schelenAndrew acaba de decirme que enviarás a Juliet a un internado.
Andrew zei net dat jullie Juliet naar kostschool sturen.¿E intentas decirme que nunca buscaron artefactos de los Antiguos?
Wil je me vertellen dat ze nooit… naar oude Voorwerpen gezocht hebben?tambien, y decirme que piensas?
ook, en vertel me wat je denkt?No puedes decirme que no te divertiste ahí con esos niños.
Zeg niet dat je geen lol had.Ella solía decirme que no valía
Ze zei vroeger altijd¿Puedes decirme cuáles piensas que son esas responsabilidades?”?
Kun je me vertellen wat Charles,¿puedes mirar a la pantalla y decirme lo que ves?
Charles, kijk naar het scherm en vertel me wat je ziet?¿Vas a decirme que me quieres, que me echas de menos?
Zeg dat je van me houdt. Dat je me mist?Mi padre solia decirme que es el único modo de tratar con el dolor.
M'n vader zei altijd dat je zo met pijn moet omgaan.Yo… Vicki,¿qué puedes decirme del día en el día en el que Sam.
Vicki, wat kun je me vertellen over de dag dat Sam.¿Puedes mirarme a los ojos y decirme que no lo extrañas?
Kijk me eens aan en zeg dan dat je het niet mist?Tienes a kidd Fo-Fo de respaldo para Hakeem… luego de decirme que Jamal no.
Kidd Fo-Fo speelt met Hakeem, nadat ik nee tegen Jamal zei.Debe decirme dónde está Demetri.
Vertel me waar Demetri is.¿Quiere decirme que China está debajo de nosotros?
Wil je me vertellen dat China onder ons is? is onder ons?
