Voorbeelden van het gebruik van Decirme eso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Puedes decirme eso?
Kun je me dat zeggen?¿Cómo puedes decirme eso?
Hoe kun je dat tegen me zeggen?¿Cómo puedes decirme eso?
Hoe kan je dat tegen mij zeggen?¿Cómo puedes decirme eso,?
Hoe kan je dat tegen me zeggen?Mi padre solía decirme eso.
¡Cómo puede decirme eso a la cara!-¿Qué?
Hoe kunt u dat zo tegen me zeggen?¿Cuándo vas a dejar de decirme eso?
Wanneer hou je op met mij dat te vertellen?¿Y lo enviaron hasta aquí para decirme eso?
Stuurden ze jou om mij dat te vertellen?¿Por qué tendría que decirme eso?
Waarom zou ze zoiets zeggen?¿Para decirme eso?
Om mij dat te vertellen?¿Cómo puedes decirme eso?
Hoe kun je dat tegen mij zeggen?¿Cómo demonios puedes decirme eso?
Hoe kun je dat tegen mij zeggen?Vienes hasta aquí solo para decirme eso?
Kwam je langs om mij dat te vertellen?¿Cómo puedes decirme eso?
¿Ha venido sólo para decirme eso?
Bent u gekomen om me dat te zeggen?¿Cómo puedes decirme eso?
Hoe kun je dat zeggen tegen mij?¡Deje de decirme eso!
Stop met me dat vertellen!¿Puedes decirme eso?
¿Cómo puede decirme eso?
Hoe kunt u zoiets zeggen?¿Cómo has podido decirme eso?
Hoe kan je dat tegen mij zeggen?
