DEFINIR COMO - vertaling in Nederlands

• worden omschreven als
• definiëren als
• omschrijven als
• worden gedefinieerd als
• worden vastgesteld als
• instellen als
• wordt gedefinieerd als
• gekarakteriseerd worden als

Voorbeelden van het gebruik van Definir como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No, el matrimonio se debe definir como aquel que se produce entre un hombre y una mujer.
Nee, het huwelijk moet worden vastgesteld als tussen een man en vrouw Source.

También se podría definir como«una terapia alternativa que tiene a la risa
Je kan het ook omschrijven als “een alternatieve therapie die lachen

ÍNDICE(Precios;4;1) devuelve el valor de la fila 4 y la columna 1 el área de base de datos definido en Datos- Definir como Precios.
INDEX(Prijzen;4;1) geeft de waarde uit rij 4 en kolom 1 uit het databasebereik gedefiniëerd onder Gegevens- Definiëren als Prijzen.

El Akash humano se puede definir como aquello que representa toda la energía de sus expresiones pasadas(vidas pasadas) en la Tierra.
De menselijke Akasha kan worden omschreven als dat wat alle energie omvat van al je vorige uitdrukkingen(vorige levens) op Aarde.

Se puede definir como esos hechos que llevan a una persona hacia la fe
Dit kan men omschrijven als de feiten die iemand laten geloven

No, el matrimonio se debe definir como aquel que se produce entre un hombre y una mujer.”.
Nee, het huwelijk moet worden vastgesteld als tussen een man en vrouw”.

Este código de operación no se puede definir como valor predeterminado en su cuenta de Ingenico ePayments.
U kunt deze bewerkingscode niet instellen als standaard in uw Ingenico ePayments-account.

El Mošovce de hoy se puede definir como un importante pueblo turístico con muchos monumentos.
Het hedendaagse Mošovce kan gekarakteriseerd worden als een belangrijk toeristisch gebied met vele bezienswaardigheden.

Wellness también se puede definir como“la búsqueda constante y consciente de vivir la vida a su máximo potencial”.
Wellness kan ook worden omschreven als de constante, bewust nastreven van het leven het leven aan het volle potentieel.

que podemos definir como pobres y plásticos,
die we kunnen omschrijven als arm en plastic,

el matrimonio se debe definir como aquel que se produce entre un hombre y una mujer.
het huwelijk moet worden vastgesteld als tussen een man en vrouw Source.

La seguridad alimentaria es una preocupación global. Se puede definir como la certeza práctica de que el consumo de alimentos no provocará lesión o enfermedad alguna.
Voedselveiligheid is een wereldwijde uitdaging en kan worden omschreven als de zekerheid dat consumptie van voeding niet zal resulteren in letsel of ziekte.

Su interior ha sido diseñado por el prestigioso diseñador Robert Kolenik y se puede definir como de estilo Eco-chic.
Het interieur is ontworpen door topdesigner Robert Kolenik en laat zich omschrijven als Eco-Chic.

La IA se suele definir como la capacidad de una máquina de imitar el comportamiento humano inteligente.
AI wordt meestal gedefinieerd als het vermogen van een machine om intelligent menselijk gedrag te imiteren.

Antes de conseguir sus connotaciones geográficas presentes, el término se usó para otras ubicaciones que se podrían definir como"enfrente del norte".
Voordat de term zijn huidige geografische betekenis verwierf werd hij gebruikt voor andere plaatsen die konden worden omschreven als"tegenover het noorden".

El clima escolar se puede definir como la calidad y el carácter de la vida escolar.
Het schoolklimaat wordt hierbij gedefinieerd als de kwaliteit en het karakter van het schoolgaan.

Una variedad autóctona se puede definir como un cultivo silvestre de cannabis que ha evolucionado en el aislamiento de una región geográfica específica.
Een landsoort kan gedefinieerd worden als een in het wild groeiende cannabisvariëteit die zich in de geïsoleerdheid van een specifieke geografische regio heeft geëvolueerd.

El campo visual se puede definir como el espacio en el que nuestro sistema visual puede detectar la presencia de estímulos.
Wat is gezichtsveld? Gezichtsveld kan gedefinieerd worden als de ruimte waarin ons visueel systeem de aanwezigheid van stimuli kan waarnemen.

El ransomware se puede definir como una familia de malware que impide
Ransomware kan gedefinieerd worden als een familie van malware die voorkomt

La acción de orinar se puede definir como el acto que voluntariamente permite vaciar la vejiga de orina.
Het urinestelsel Urinelozing kan gedefinieerd worden als de vrijwillige handeling om urine uit de blaas te laten lopen.