Voorbeelden van het gebruik van Es definir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parte de esto es definir la estructura de la URL, y cómo se comporta bajo ciertas condiciones.
Een deel hiervan bestaat uit het definiëren van de URL structuur, en hoe het zich gedraagt onder bepaalde omstandigheden.El primer paso es definir tu nicho de mercado y decidir sobre el
La clave del éxito de las opciones binarias es definir las situaciones en las que tienen una estrategia ganadora
De sleutel tot het binaire opties succes bepalen situaties waarin u een winnende strategie te volgenUno de los principales retos de la UE es definir el éxito en una época defensiva.
Eén van de voornaamste uitdagingen van de EU zal het definiëren van succes in een defensief tijdperk zijn.El propósito de estas normas es definir las codificaciones que limitarán el flujo de una fuente audiovisual.
Het doel van deze normen is te definiëren de coderingen die de stroom van een audiovisuele bron beperken zal.su papel principal es definir el espacio.
Ejecuta las instrucciones en una archivo de forma secuencial. Es útil si lo que desea es definir una biblioteca o reanudar un trabajo anterior.
Voert de instructies in een bestand na elkaar uit. Handig om bijvoorbeeld een aantal bibliotheken te definiëren, of met vorig werk verder Al escoger una solución de almacenamiento masivo el primer paso es definir sus necesidades.
De eerste stap in El mayor reto al que nos enfrentamos a la hora de diseñar una estrategia de marketing para los segmentos nicho de mercado es definir correctamente el cliente.
De grootste uitdaging waarmee wij geconfronteerd worden bij het uitwerken van een marketingstrategie voor de niche marktsegmenten goed definiëren van de klant.No pueden definir la no-linealidad, por su propio sentido común la definición es difícil para una mente lineal, es definir algo que no es lineal.
Je kunt niet-lineariteit niet definiëren… het is heel moeilijk voor een lineaire geest om iets te definiëren dat niet lineair is.Otro problema para la Unión Europea es definir los principios de nuestra política comercial común a fin de evitar la competencia desleal en el mercado exterior.
De Europese Unie moet bovendien dringend de beginselen voor haar gemeenschappelijk handelsbeleid vastleggen om oneerlijke concurrentie op de externe markt te vermijden.En el mundo físico, el primer paso para crear algo accesible es definir que significa"accesibilidad".
In de fysieke wereld bestaat de eerste stap om iets toegankelijks te creëren uit het definiëren van de betekenis van"toegankelijk".La mejor forma de explicar"Creative City" es definir lo que no es. .
De manier om'Creative City' uit El objetivo del Plan del proyecto es definir claramente el propósito del proyecto de implementación del Sistema de Gestión de Seguridad de la Información(SGSI), los documentos que se redactarán, los plazos y las funciones y responsabilidades del proyecto.
Un requisito previo importante para la recolección de datos es definir"investigación activa",
Een belangrijke voorwaarde voor donde su principal objetivo es definir los problemas del proyecto
waar haar hoofddoel is om te definiëren project problemenorganizaciones adherentes, es definir qué aspectos de la lucha piensan que son esenciales para la Otra Campaña.
organisaties geeft, is het definiëren van de aspecten die volgens hen essentieel La finalidad de la presente Directiva es definir medidas de asistencia entre las autoridades competentes de los aeropuertos de tránsito de los Estados miembros en relación con las repatriaciones o alejamientos con escolta o sin ella por vía aérea.
Het doel van deze richtlijn is de vaststelling van maatregelen inzake wederzijdse hulp tussen Lo único que hace falta es definir una estrategia de Remarketing,
El objetivo de este post es definir las dos grandes Redes de Publicidad de Google
