Voorbeelden van het gebruik van Deje de fumar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dile a tu mamá que deje de fumar en la cocina.
Zeg dat je moeder moet stoppen met roken.Deje de fumar tan pronto como comience su tratamiento con nicotina.
Stop roken, zodra u uw behandeling met nicotine begint.Si tiene asma y fuma, deje de fumar.
Als je astma hebt en je ¿Cómo convenzo a mi madre para que deje de fumar?
Hoe overtuig ik mijn moeder om te stoppen met roken?asegúrese de que usted deje de fumar.
zorg ervoor dat u stoppen met roken.Dar un paso por vez, pero que deje de fumar y beber.
Maar ik moest ophouden met roken en drinken.".El libro: Este libro no va a hacer que Usted deje de fumar.
Het boek: Dit boek zal Je niet stoppen met roken.Quiero… que Penny deje de fumar y vaya al colegio.
Menor presión arterial: deje de fumar.
Lagere bloeddruk: stoppen met roken.¿Por que piensas que deje de fumar?
Waarom denk je dat ik gestopt ben met roken?¿Cómo me puede usted ayudar para que deje de fumar?
Wat kan ik doen om te stoppen met roken?INVESTIGACIÓN: Deje de fumar y duerma mejor, dicen los investigadores.
ONDERZOEK: Als je stopt met roken slaap No elija el día en que deje de fumar.
Kies niet de dag waarop u stopt met roken.Quizás algún día me obsesione con otra cosa y deje de fumar.
Als Quédeselo, mi mujer quiere que deje de fumar.
Hou het. Mijn vrouw wil dat ik stop met roken.El médico me ha dicho que deje de fumar.
De dokter heeft mij gezegd dat ik moest stoppen met roken.Sam decidió no hablar con Martin hasta que deje de fumar.
Sam praat niet meer ¿Qué ocurre con mis pulmones cuando deje de fumar?
Wat gebeurt er ¿Cree Ud. que Dios hará que Ud. deje de fumar?
Gelooft No me mires a mi deje de fumar.
Kijk maar niet naar mij. Ik ben gestopt met roken.
