Voorbeelden van het gebruik van Deje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué vas a hacer cuando lo deje?
Como dijimos, deje su equipaje a un lado
Deje el micrófono en la misma posición;
Bueno, deje sus manos quietas.
¿Quieres que lo deje?
Wil je soms dat ik stop?Picos de euforia temporales después de que alguien deje su medicación.
Tijdelijke euforie ontstaat nadat iemand stopt met de medicatie.De acuerdo Curtis, lentamente deje el arma en el suelo.
Curtis, leg langzaam het wapen op de grond.Si usted utiliza un termómetro digital, déjelo hasta que pite.
Als je een digitale thermometer gebruikt, houd hem er dan in tot hij piept.Deje los dedos abiertos y permanece.
Hou je vingers open en het blijft liggen.Mi esposa quiere que lo deje.
Mijn vrouw wil dat ik stop.Asegúrese de apagar la bomba tan pronto como el agua deje de drenaje.
Wees er zeker van dat de pomp uitgeschakeld zodra het water stopt zuig.No deje la máquina sin funcionar durante un tiempo prolongado, déjelo descansar.
Houd niet machine werken stopless lange tijd, het laten een rust hebben.Moraleja: deje a un lado sus diferencias
Moraal: leg je verschillen opzijDeje mi metabolismo fuera de esto.
Hou mijn metabolisme erbuiten.Lo deje porque-- Yo lo estoy haciendo.
Ik vertel dit omdat-- Ik stop echt.Deje las líneas de teléfono libres para los equipos de socorro.
Houd de telefoonlijn vrij voor de hulpdiensten.Deje su miPad y vuelva al trabajo!
Leg je MyPad weg en ga aan het werk!Deje la pala y mire bien.
Hou op met scheppen. Kijk nog 's goed.Deje sus manos libres para realizar las rutas de inspección,
Houd uw handen vrij om veilig routes te lopenResponderé a todas sus preguntas, pero deje eso primero. No.
Ik zal je vragen beantwoorden, maar leg dat eerst weg.
