ES DEJAR DE FUMAR - vertaling in Nederlands

• is om te stoppen met roken
• is stoppen met roken
• is te stoppen met roken
• is het opgeven van het roken

Voorbeelden van het gebruik van Es dejar de fumar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se sugiere que el punto más esencial que podría hacer para evitar que las células de cáncer de pulmón es dejar de fumar cigarrillos y también evitar que el humo de segunda mano en modo alguno expensas factible.
Het suggereert dat de meest essentiële punt dat u zou kunnen doen om longkanker-cellen te voorkomen, is te stoppen met roken sigaretten en ook voorkomen dat tweedehands rook op geen enkele manier haalbaar kosten.

Todas las personas que fuman saben lo difícil que es dejar de fumar, pues aunque exista la intención de hacerlo,
Iedereen die rookt weet hoe moeilijk het is om te stoppen met roken, want hoewel ze zich voornemen om dit te doen,

Esto implica que la cosa más importante que puede hacer para prevenir el cáncer de pulmón es dejar de fumar cigarrillos y evitar la inhalación involuntaria que sea posible precio.
Het impliceert dat het belangrijkste wat je kunt doen om longkanker te voorkomen is het opgeven van het roken van sigaretten en het voorkomen van onvrijwillige inademing dan ook potentiële prijs.

Se indica que una de las cosas más importante que puede hacer para mantenerse alejados de cáncer de pulmón es dejar de fumar y mantenerse alejados de la inhalación involuntaria de cualquier manera posible costo.
Het geeft aan dat een van de meest cruciale wat je kunt doen uit de buurt van longkanker te blijven is om te stoppen met roken en ook te blijven uit de buurt van onvrijwillige inademing op alle mogelijke manieren de kosten.

la mejor manera de evitar morir de cáncer de pulmón es dejar de fumar.
de beste manier om hun risico's te verlagen voor longkanker is om te stoppen met roken.

Esto significa que lo más esencial que podría hacer para mantenerse alejados de las células de cáncer de pulmón es dejar de fumar y también evitar la inhalación involuntaria de todos los gastos posibles.
Het betekent dat de meest essentiële wat je zou kunnen doen uit de buurt van longkanker cellen te blijven is om te stoppen met roken en ook in alle mogelijke kosten te vermijden onvrijwillige inademing.

Se sugiere que lo más importante que puede hacer para mantenerse alejados de cáncer de pulmón es dejar de fumar cigarrillos y también evitar la inhalación involuntaria, a precios de potencial.
Het suggereert dat het belangrijkste wat je kunt doen uit de buurt van longkanker te blijven is om te stoppen met roken sigaretten en ook voorkomen dat onvrijwillige inademing in alle potentiële prijs.

uno de los puntos más esenciales que podría hacer para prevenir el cáncer de pulmón es dejar de fumar cigarrillos y también mantenerse alejados del tabaquismo pasivo en todos coste posible.
een van de meest essentiële punt dat u zou kunnen doen om longkanker te voorkomen is om te stoppen met roken sigaretten en ook te blijven uit de buurt van passief roken in alle mogelijke kosten.

Se sugiere que lo más importante que puede hacer para evitar que las células de cáncer de pulmón es dejar de fumar cigarrillos y también evitar la inhalación involuntaria de cualquier precio factible manera.
Het suggereert dat de meest cruciale wat je zou kunnen doen om longkanker-cellen te voorkomen, is ophouden met rokend sigaretten en ook voorkomen dat onvrijwillige inademing op geen enkele manier haalbaar prijs.

el punto más importante que podría hacer para evitar el cáncer de pulmón es dejar de fumar y evitar el fácil consumo de cigarrillos en todos coste posible.
de meest vitale punt dat u zou kunnen doen om longkanker te voorkomen is om te stoppen met roken en te voorkomen dat gemakkelijk het roken van sigaretten in alle mogelijke kosten.

Esto significa que el punto más importante que podría hacer para evitar el cáncer de pulmón es dejar de fumar y evitar el fácil consumo de cigarrillos en todos coste posible.
Het suggereert dat de meest essentiële wat je zou kunnen doen uit de buurt van longkanker te blijven is om te stoppen met roken en ook te blijven uit de buurt van gemakkelijke roken in alle mogelijke kosten.

Esto implica que la cosa más importante que puede hacer para evitar el cáncer de pulmón es dejar de fumar y también evitar fumar fácil en absoluto precio posible.
Het geeft aan dat het belangrijkste wat je kunt doen om longkanker te voorkomen is om te stoppen met roken sigaretten en ook voorkomen dat onvrijwillige inademing op geen enkele manier haalbaar prijs.

la cosa más importante que puede hacer para evitar que las células de cáncer de pulmón es dejar de fumar cigarrillos y evitar la inhalación involuntaria que sea posible costo.
een van de meest vitale punt dat u zou kunnen doen uit de buurt van longkanker cellen te blijven is om te stoppen met roken sigaretten en ook voorkomen dat passief roken op alle mogelijke manieren kosten.

Indica que la cosa más importante que puede hacer para mantenerse alejados de las células de cáncer de pulmón es dejar de fumar cigarrillos y también evitar fácil fumar en todo el coste potencial.
Het geeft aan dat het belangrijkste wat je kunt doen uit de buurt van longkanker cellen te blijven is om te stoppen met roken van sigaretten en ook voorkomen dat makkelijk roken op alle mogelijke kosten.

Se sugiere que el punto más importante que puede hacer para mantenerse alejados de las células de cáncer de pulmón es dejar de fumar cigarrillos y evitar la inhalación involuntaria de todos los gastos posibles.
Het suggereert dat de meest essentiële punt dat u kunt doen uit de buurt van longkanker cellen te blijven is om te stoppen met roken van sigaretten en het voorkomen van onvrijwillige inademing in alle mogelijke kosten.

uno de los puntos más esenciales que podría hacer para prevenir el cáncer de pulmón es dejar de fumar cigarrillos y también mantenerse alejados del tabaquismo pasivo en todos coste posible.
een van de meest vitale punt dat u zou kunnen doen uit de buurt van longkanker cellen te blijven is om te stoppen met roken sigaretten en ook voorkomen dat passief roken op alle mogelijke manieren kosten.

Dos de los ejemplos más típicos son dejar de fumar y practicar deporte.
Twee van de meestvoorkomende voorbeelden zijn stoppen met roken en bewegen.

Mientras que ni Richard Nixon ni yo son dejar de fumar, ambos tuvimos que ceder ante la realidad.
Terwijl noch Richard Nixon noch ik zijn slappelingen, moesten we buigen voor Zowel de werkelijkheid.

por lo que he visto de primera mano lo difícil que puede ser dejar de fumar.
dus ik zag de eerste hand hoe moeilijk het kan zijn om te stoppen.

entiendo que lo mejor que pude hacer fue dejar de fumar y eliminar a esta persona de mi vida permanentemente.
het beste wat ik kon doen was om te stoppen en deze persoon definitief uit mijn leven te verwijderen.