DELIRANTE - vertaling in Nederlands

• waanzinnig
• uitzinnig
• waanvoorstellingen
• misleidende
• waanideeën
• gek
• zany
• delirant
• waan
• delirious
• ijlen

Voorbeelden van het gebruik van Delirante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No soy delirante.
Ik ben niet gek.

mi habitación es delirante.".
mijn kamer is uitzinnig.".

En"Delirante", me burlé de muchos artistas también.
In Delirious, maakte ik veel entertainers uit.

Está completamente delirante.
Ze is compleet in de waan.

Porque no soy delirante.
Ik ben niet gek.

es decir delirante.
dat wil zeggen delirant.”.

ahora veo que eres completamente delirante.
blijkbaar ben je ook volledig waanzinnig.

casi delirante.
bijna uitzinnig.

La mayoría del tiempo delirante, delirio paranoico.
De meeste tijd ijlen, paranoïde wanen.

¡Delirante para los recién llegados de mayo!
Delirious voor nieuwkomers voor mei!

Casi delirante.
bijna gek.

Es mejor que ser delirante.
Het is beter dan een waan.

es decir, delirante.”.
dat wil zeggen delirant.”.

Estaba ligeramente delirante.
Ik was zacht waanzinnig.

Se hartó de hablar, estaba delirante.
Je praatte maar door. Je was aan het ijlen.

Solo mi charla de fiebre delirante.
Mijn gekke koorts babbel.

Pareces un poco delirante,¿sabes?
Je klinkt een beetje misleidend, weet je?

¿En el Canal Delirante?
Op het Waanidee Kanaal?

O sea, es delirante.
Ik bedoel, het is een waanvoorstelling.

Melvin tuvo la idea de hacer este película delirante.
En Melvin had het idee voor die gekke film.