Voorbeelden van het gebruik van Derramar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te vi derramar sangre inocente.
Ik zag hoe je onschuldig bloed vergoot.¡Debemos derramar la nuestra por Él!
¡Necesito vivir donde la gente pueda derramar!
Prometo no derramar aceite en tu preciosa calle Pasadena, Nora. Vamos.
Solo hay una regla que debe cumplir: no derramar vino tinto.
Er is maar één regel waaraan je je aan moet houden: mors geen rode wijn.El quiere derramar Su Espíritu sobre nosotras.
Hij wil zijn Geest op ons uitstorten.Tal cosa puede afectar las salud como pueden derramar las cetonas en la orina.
Es lo que hacemos ahora-- Derramar sangre, limpiarla.
Dat doen we nu… bloed morsen, opruimen.Mierda. Tienes que dejar de derramar las cosas cuando te emborrachas.
Je moet stoppen alles om te gooien als je dronken bent.Podría derramar mi whisky.
Ik zou mijn Scotch morsen.Net y derramar tu corazón sobre la mesa.
Net en het gieten van uw hart op de tafel.¡Me hicieron derramar la cerveza!
Ze lieten mij mijn bier morsen!Niñas y guy derramar champán y whipped cream en cada otro.
Meisjes en guy gieten champagne en whipped cream op elk ander.La mano puede temblar, y derramar licor en la mesa.
De hand kan trillen en morsen drank op tafel.Tu última oportunidad de derramar la sangre de políticos británicos.
Esto lleva a la gente a tragar saliva antes de derramar de sus labios.
Dit vraagt mensen te slikken voordat speeksel morsen uit hun lippen.No tenemos que derramar el agua si no lo queremos.
We hoeven geen water te verspillen.No quiero derramar sangre.
Ik wil geen bloed morsen.¡Por derramar tu café en mis zapatos!
Él me dijo derramar sangre.
Hij zei me, vergiet bloed.
