DESCARADOS - vertaling in Nederlands

• brutale
• schaamteloze
• sassy
• brutaal
• gedurfd
• flagrante

Voorbeelden van het gebruik van Descarados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los intentos de jázaros de iniciar la Tercera Guerra Mundial también son cada vez más descarados y desesperados.
De Khazariaanse pogingen om de Derde Wereldoorlog te beginnen worden steeds brutaler en wanhopiger.

Wyatt, estos hijos de puta se están volviendo cada vez más descarados. Tenemos que hacer algo.
Wyatt, deze klootzakken worden steeds brutaler, we moeten iets doen.

son descarados, desvergonzados e impredecibles:
zijn ze brutaal, schaamteloos, onvoorspelbaar,

mimados, descarados, Pero eso no significa que no debamos salvarlos.
rotverwende, onbeschofte kinderen zijn, maar dat wil niet zeggen dat we ze niet mogen redden.

pueden ser muy descarados.
ze kunnen heel erg grof zijn.

estoy dirigiendo esto personalmente contra él, y contra todos los hipócritas descarados como él.
geloven dat ik het tegen hem persoonlijk heb en tegen zulke onbeschaamde huichelaars als hij.

Que bien te lo vas a pasar con Sinchan uno de los personajes de animación más descarados y divertidos de todas las series de tv.
Hoe goed ga je om te gaan met een van de personages Sinchan meer onbezonnen en grappige alle tv-series animatie.

No son lindos en absoluto, de hecho, ya que son muy descarados y son pequeños ladrones de comida.
Ze zijn eigenlijk totaal niet lief omdat ze erg ondeugend zijn en het zijn kleine voedseldiefjes.

Viaja en el tiempo para luchar con cientos de descarados monos del espacio exterior
OVERZICHT Presentatie Gameplay GAME-FEATURES Reis door de tijd met honderden ondeugende buitenaardse apen

Una de las características más descarados de la votación Brexit fue el repudio total de los banqueros
Eén van de meest brutale kenmerken van de Brexit-stem was de totale afwijzing van de bankiers en economen

Estos actos de violencia descarados en total desprecio a la vida humana han llevado a un abrupto fin a la disminución de corta duración de los asesinatos de periodistas registrados en los últimos tres años", ha afirmado el presidente de la FIP, Philippe Leruth.
Deze brutale gewelddaden in absolute minachting voor het menselijk leven hebben een abrupt einde gemaakt aan de kortstondige afname van de moorden op journalisten de afgelopen drie jaar", aldus IFJ-voorzitter Philippe Leruth.

puede continuar proporcionando información útil que sea valiosa para ellos, pero evite los enchufes descarados de sus productos.
van u te ontvangen, kunt u nuttige informatie blijven verstrekken die voor hen van waarde is, maar schaamteloze pluggen voor uw producten vermijden.

Cuando se presta atención a los acuerdos sutiles y descarados que apuntan a las barras invisibles de la prisión,
Als je aan de subtiele en flagrante afspraken aandacht besteedt die wijzen op onzichtbare tralies van je gevangenis,

Estos actos de violencia descarados en total desprecio a la vida humana han llevado a un abrupto fin a la disminución de corta duración de los asesinatos de periodistas registrados en los últimos tres años", afirmó el presidente de la FIP, Philippe Leruth.
Deze brutale gewelddaden in absolute minachting voor het menselijk leven hebben een abrupt einde gemaakt aan de kortstondige afname van de moorden op journalisten de afgelopen drie jaar", aldus IFJ-voorzitter Philippe Leruth.

Y si realmente te gustan nuestras sesiones de sexo grupal, tienes la oportunidad perfecta de motivar a nuestros descarados chicos desnudos a más shows en vivo dándoles propinas y regalos.
En wanneer je onze groepsseks sessies echt leukt vindt dan heb je een perfecte mogelijkheid om onze schaamteloze naakte jongens te pushen voor more live shows met behulp van wat beloningen en geschenken.

por los que también tienen un par de pequeños perros descarados que son muy amables y muy divertido.
tijd doorbrengen met en door ook een paar brutale kleine honden die zijn erg vriendelijk en veel plezier.

gente que a menudo no son infractores descarados, y contra quienes nuestro sistema jurídico oficial proporciona poca defensa.
identificeren we ons met mensen die vaak niet flagrante overtreders zijn, en tegen wie onze formele juridische systeem weinig bescherming biedt.

ya sea en una pared o en una habitación, solo revelando a los descarados monos en una inspección más cercana.
in de gehele een kamer gebruikt, maar alleen dan is het mogelijk om de verborgen brutale aapjes te vinden.

muchos de los cuales son audaces, descarados y maliciosos.
van wie velen zijn vet, brutale en kwaadaardige.

clones de iPhone descarados.
telefoons eruit zien als schaamteloze iPhone-klonen.