DESEA CONTACTAR - vertaling in Nederlands

• u contact wilt opnemen
• u wenst te contacteren
• u wilt bereiken

Voorbeelden van het gebruik van Desea contactar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si desea contactar con nuestros gestores de canales para obtener más información sobre el Programa de distribuidores de Alfa Laval, consulte la sección Contacte con nosotros.
Wilt u in contact komen met onze channel managers voor meer informatie over het partnerprogramma van Alfa Laval, klik hier.

Si desea contactar con nosotros, complete el formulario que se encuentra a continuación
Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan het formulier hieronder

Si usted desea contactar al propietario del sitio,
Indien je zeker contact wilt met de persoon die eigenaar is van deze site,

Si desea contactar con nosotros vía correo electrónico sin encriptar,
Wilt u contact met ons opnemen via onversleutelde e-mail,

actua en nombre de un paciente y desea contactarnos, por favor utilice esta Email.
namens een patiënt ageert en contact wilt opnemen met ons, gebruik dan alstublieft Email.

Damos la bienvenida a saber de ella si desea contactar con nosotros en plena confianza.
We zouden graag iets van haar vernemen, indien ze met ons in vol vertrouwen contact wil opnemen.

Si desea contactar con otros pacientes que se están planteando participar en este ensayo, puede hallarlos aquí:
Als u contact wilt opnemen met andere patiënten die eraan denken om aan deze studie deel te nemen

Si desea contactarnos, puede hacerlo en cualquier momento a través de un email,
Indien u ons wenst te contacteren kan je dus op elk moment via e-mail,

Si tiene alguna pregunta para nuestro Servicio de Atención al Cliente o desea Contactar con nosotros en alguna de las oficinas regionales de Hitachi, utilice la barra de menús situada a la derecha.
Als u vragen hebt voor onze Klantenservice of als u contact wilt opnemen met een van onze regionale Hitachi-kantoren via Contact opnemen gebruikt u de menubalk aan de rechterkant.

incluyendo el número de teléfono con el que desea contactar.
inclusief het telefoonnummer waarmee u contact wilt opnemen.

ISi tiene alguna pregunta sobre nuestra política de privacidad, o si desea contactar con nosotros para modificar sus datos,
Heeft u vragen over ons privacybeleid of wilt u contact met ons opnemen om uw gegevens te wijzigen,

Si desea contactar con AIR FRANCE/KLM para presentar una solicitud de reembolso,
Mocht u in contact willen blijven met AIR FRANCE/KLM met betrekking tot een verzoek tot terugbetaling,

Si desea contactar con la compañía aérea haga clic aquí para ver la página web de soporte técnico, donde encontrar el número de teléfono para cada país en el vuelo de Emirates.
Als u wilt neem contact op met de luchtvaartmaatschappij klik hier zie de webpagina voor productondersteuning, waar vindt u het telefoonnummer voor elk land waar Emirates vlucht.

Si desea contactar con nosotros, acceder, actualizar o corregir su información personal,
Wanneer u wenst contact met ons op te nemen, toegang te hebben tot uw persoonlijke informatie,

Algunos Sitios Web de Pearson también proporcionan información de contacto que puede utilizar si desea contactarnos por correo electrónico, correo postal o teléfono a fin de cancelar la suscripción.
Sommige Pearson-websites verstrekken contactgegevens die u kunt gebruiken als u contact met ons op wilt nemen via e-mail, post of telefoon om u zo uit te schrijven.

a contenidos favoritos o notificaciones por correo electrónico, o cuando desea contactar con nuestro administrador de sitio web,
u zich registreert om toegang te krijgen tot bevoorrechte inhoud of e-mailberichten, of wanneer u contact wilt opnemen met onze webmaster, onze verkoops-,

Si usted desea contactar con Altissia por asuntos relacionados con esta política de protección de la privacidad(por ejemplo,
Wanneer u contact wilt opnemen met Altissia naar aanleiding van dit beleid inzake bescherming van de privacy(bijvoorbeeld voor uitoefening van uw rechten

también puede enviar un correo electrónico a un amigo con el que desea contactar, o puede pagar más simplemente usar el teléfono para comunicarse con un amigo lejano usted.
kunt u ook een e-mail te sturen naar een vriend met wie je contact wilt opnemen, of u kunt meer te betalen voor gewoon gebruik maken van de telefoon om contact op met een verre vriend u.

te las arreglas para encontrar a alguien que desea contactar, a continuación, usted puede firmar para arriba para una cuenta de pago
het je lukt om iemand te vinden die je wil contacteren dan kunt u zich aanmelden voor een betaald account

¿Desea contactar con nosotros?
Wenst u ons te contacteren?