DESEA EDITAR - vertaling in Nederlands

• u wilt bewerken
• u wilt aanpassen
• wilt wijzigen

Voorbeelden van het gebruik van Desea editar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También puede copiar una rúbrica si desea editar una rúbrica que está en uso.
Je kunt een rubriek ook kopiëren wanneer je een rubriek wilt bewerken die in gebruik is.

Si desea editar los videos, puede hacer clic en Editar botón en la cinta superior para ir al editor de video.
Als u de video's wilt bewerken, kunt u klikken op de Edit knop op bovenste lint om naar video-editor te gaan.

Si desea editar los videos como cortar, recortar, agregar subtítulos,etc.
Als u de video's wilt bewerken, met trimmen, croppen, ondertitels toevoegen.

Si desea editar los clips de video, puede ir al Editor presionando el botón Editar..
Als je de videoclips wilt bewerken, kun je naar de Editor gaan door op de knop Bewerken te klikken.

Seleccione los vídeos que desea editar y haga clic en el botón"Cargar".
Selecteer de video's die je wilt bewerken en klik op de"Laden" knop.

Si alguna vez desea editar el flujo de trabajo,
Als u de workflow wilt bewerken, gaat u terug naar deze pagina

Si desea editar su primer episodio de podcast, tiene sentido hacerlo a bajo costo.
Als je je eerste podcast-aflevering wilt bewerken, is het logisch om het goedkoop te doen.

Si desea editar los videos, puede ir al editor de videos presionando Editar video menú en la cinta superior.
Als je de video's wilt bewerken, kun je naar de video-editor gaan door op Video bewerken menu op bovenste lint.

Si desea editar la configuración de una conexión de red existente, haga clic con el botón secundario en la conexión para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de la conexión.
Als u bestaande netwerkinstellingen wilt bewerken, klikt u met de rechtermuisknop op de verbinding om het dialoogvenster Eigenschappen van de verbinding te openen.

Si desea editar una propiedad existente, primero seleccione dicha propiedad de
Als je een bestaande eigenschap wilt bewerken, selecteer dan die eigenschap uit de lijst van bestaande eigenschappen

Si el cliente desea editar una imagen por dos o por servicios, él/ ella necesita contactarse con nosotros.
Als de klant een afbeelding wil bewerken met twee of met services, moet hij/ zij contact met ons opnemen.

Si desea editar la plantilla de Impose para crear otra personalizada,
Als u de Impose-sjabloon wilt bewerken om een aangepaste sjabloon te maken,

Y, si desea editar sus videos en bruto,
En als je wilt gaan voor het bewerken van je onbewerkte video's,

Si desea editar un número antes de llamar, toque
Als u een nummer wilt bewerken voordat u het belt, tikt u op het gewenste nummer,

Si desea editar sus videos agregados, seleccione el icono de edición deseado de Cortar,
Als u uw toegevoegde video's wilt bewerken, selecteert u het gewenste bewerkingspictogram van Trimmen,

Usted decide si desea editar los trabajos de impresión en la estación de trabajo Flux instalada localmente
U beslist waar u de printopdrachten wilt bewerken. In het lokaal geïnstalleerde Flux Workstation of liever in de browser van uw pc,

Si alguien compartió una hoja de cálculo con usted y desea editar ese archivo, elija OneDrive
Als iemand een spreadsheet met u heeft gedeeld en u dat bestand wilt bewerken, kiest u OneDrive

Si usted desea editar vídeos, solo debe hacer click en uno de los botones de edición que se encuentra debajo de la miniatura del vídeo.
Als u video's wilt bewerken, hoeft u alleen op een van de bewerkknoppen onder de videominiatuur te klikken.

Si desea editar secciones de su perfil, seleccione el ícono
Als je delen van je profiel wilt bewerken, selecteer je het potloodpictogram naast een van de soorten profielgegevens,

Luego haga clic en el enlace Editar al lado del nombre del proyecto que usted desea editar.
Klik vervolgens op de koppeling'Bewerken' naast de naam van het project dat u wilt bewerken.