Voorbeelden van het gebruik van Despertamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos despertamos en un agujero de mierda en alguna ciudad.
We werden wakker in een stinkhol, ergens.Nos despertamos, caminamos fuera, y nos saludó una garza azul.
We werden wakker, liepen buiten, en Y cuando nos despertamos esta mañana, no hablamos sobre ello.
En toen we vanochtend wakker werd, we hadden niet eens over praten.Nos despertamos en un barco con dirección a Africa del norte.
We werden wakker op een boot… richting Noord-Afrika.Nos despertamos, y Andreas se había ido.
We werden wakker en Andreas was weg.Por la relación con un devoto, despertamos nuestro actitud inquisitiva acerca de Dios.
Desde que nos despertamos no pude evitar sentir que estoy embarazada.
Oh cielos, te despertamos.
Cuando despertamos de nuestro gran sueño, estamos totalmente abiertos.
Als we wakker worden uit onze grote slaap zijn Y cuando despertamos, esa forma de pensar, permanece en nosotros.
Als we wakker worden, zit die denkwijze nog in ons.La manera en la que despertamos.
Zoals we wakker werden.Despertamos en algunos de los mejores contenedores de la ciudad.
Wij worden wakker in de allerbeste containers.Y cuando despertamos,¿qué pasó?¡Que nos habían robado!
En toen we wakker werden, hadden ze ons beroofd!Si no la despertamos, Bo va a morir de hambre.
Para el desayuno te despertamos con esta sabrosa mezcla de yogur y arándanos.
Despertamos energías arquetípicas dentro de nosotros.
Adán nos detuvo. y cuando nos despertamos.
Adam stopten ons. En toen we wakker werden wiste hij ons geheugen.Despertamos" en un sentido espiritual.
We ontwaken" in een spirituele zin.¿Cómo te despertamos?
Hoe maken we je wakker?
