Voorbeelden van het gebruik van Destrozado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Auto destrozado, dos personas desaparecidas.
Paz en esta ciudad ha sido destrozado por un secuestro chocante.
Vrede in deze stad heeft zijn verbrijzeld door een schokkende ontvoering.estaba destrozado.
El primer hospital que encontraron estaba totalmente destrozado.
El chico estaba destrozado.
Jongen was gesloopt.Tengo un paciente cuyo pie destrozado se vuelve gangrenoso.
Vi su cuerpo destrozado.
no se hubiera destrozado la rodilla.
hij niet zijn knie had verbrijzeld.¡No he destrozado la habitación de nadie, Harmon!
Ik heb niemands kamer overhoop gehaald, Harmon!Todo lo demás está destrozado.
Al het andere is gesloopt.Nariz rota, clavícula fracturada y dedo índice izquierdo destrozado.
Kapotte neus, gebroken sleutelbeen, verbrijzelde linkse wijsvinger.¿O Venus, la que cosió tu vientre destrozado?
Of Venus, die uw verminkte baarmoeder dichtnaaide?La habría destrozado si no creyera que llamaría a la policía.
Ik had het overhoop gehaald als ik niet het gedacht dat hij de politie zou bellen.Entonces lo que no esté inundado es destrozado.¡Estupendo!
Y han destrozado nuestros uniformes.
En ook onze uniformen zijn gesloopt.Estar tumbado me ha aliviado el dolor completamente en mi brazo destrozado.
Gaan liggen heeft de pijn in mijn verbrijzelde arm verholpen.Estaba destrozado en tu funeral.
El músculo de tu hombro está destrozado,¿de acuerdo?
De spier in je schouder is versnipperd, oké?tu avión está destrozado.
jouw vliegtuig is gesloopt.El lugar está destrozado.
de plek is overhoop gehaald.
