IS VERNIELD - vertaling in Spaans

• está destruida
• fue destruida
• está destrozado
• han destruido
• está arruinado
• está destruido
• ha destruido
• fue vandalizado
• ha sido destruído
• está frito

Voorbeelden van het gebruik van Is vernield in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het prototype is vernield.
El prototipo está destruido.

Deze plaats is vernield.
Este lugar está destruido.

De ontsteker is vernield.
Ha destruido el detonador.

Mevrouw, uw kamer is vernield.
Señorita, su cuarto estaba destrozado.

Onze winkel is vernield.
Nuestra tienda está arruinada.

Alle infrastructuur in het land is vernield.
Todas las infraestructuras del país fueron destruidas.

Het grootste deel van de 20 miljoen stukken is vernield.
La mayoría de los 20 millones de artículos que contenía fueron destruidos.

De infrastructuur van het netwerk is vernield.
La red de infraestructuras está destrozada.

Een, De trap is vernield.
Primero, las escaleras están destruidas.

Een leven van een man is vernield.
La vida de un hombre está destrozada.

Het boek van het slachtoffer is vernield.
La libreta de la víctima estaba destrozada.

Waarom is alles vernield?
¿Por qué destrozan todo el equipo?

Mijn huis is vernield, mijn tuinier wordt vermist.
Mi casa ha sido vandalizada. Mi jardinero está desaparecido.

Mijn auto is vernield, dus ik dacht.
Mi auto quedó bastante golpeado, así que estaba pensando.

Hijsunit 2 is vernield bij 'n botsing veroorzaakt door defecte radiobesturing.
Unidad de despegue 2 perdida en colisión por error en la unidad de radiocontrol.

Je hemd is vernield, sorry.
Se te ha estropeado la camisa. Lo siento.

Alles is vernield.
Todo se ha perdido.

De satelliettelefoon is weer vernield.
El teléfono satelital volvió a romperse.

Onze radio is trouwens vernield.
Por cierto, nuestra radio se rompió.

Het huis is vernield. Maar we hebben Stark niet gevonden.
Destruimos la casa, señor, pero no hay huellas de un cuerpo.