DESVIADOS - vertaling in Nederlands

omgeleid
afgeleid
distraer
deducir
desviar
inferir
derivar
distracción
la derivación
distraernos
afwijkende
diferir
variar
ser diferente
se desvían
se apartan
distintos
excepciones
divergen
divergentes
desviación
sluwe
astuto
astucia
astutamente
tortuoso
inteligente
artero
taimado
ladino
afgeweken
desviado
apartado
excepciones
renunciado
alejado
divergido
una desviación
se establezca
overgeheveld
transferir
transferencia
desviar
trasladar
trasvase
dwaalspoor
por mal camino
desviados
extravío
error
engañado
por el camino equivocado
descarriar
afgebogen
desviado
difractada
weggesluisd
deviant
desviado
exclusive
wordt u omgeleid

Voorbeelden van het gebruik van Desviados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
pozos muy desviados y pozos horizontales.
sterk afgeweken putten en horizontale boorputten.
La funcionalidad básica de este programa malicioso no difiere mucho de otras aplicaciones desviados de esta clasificación.
De basis functionaliteit van deze schadelijke programma‘ s verschillen niet veel van andere sluwe toepassingen van deze classificatie.
Cuando lo conocí era un consejero en un centro de renovación para sacerdotes desviados.
Toen ik hem kende was hij een raadgever bij een vernieuwings- centrum voor afwijkende Priesters.
hidratos de carbono obtener desviados a la derecha en la producción de energía en lugar de construir en forma de grasa corporal.
koolhydraten verkrijgen afgeleid recht in energieproductie plaats dan opbouw waar lichaamsvet.
Usted va a terminar siendo desviados a todos los tipos de páginas web
Uiteindelijk zult u worden omgeleid naar alle types van webpagina‘ s
Dispone de equipos de fondo del tractor que transmite herramientas de intervención en pozos horizontales y desviados.
Biedt tractor downhole apparatuur die interventie-instrumenten brengt in horizontale en afgeweken putten.
descubrir sus planes desviados?
ontrafel zijn sluwe plannen?
fabricado es adecuado para pozos desviados.
geproduceerd is geschikt voor afwijkende putten.
la comunidad crypto verá cientos de millones de dólares desviados de ICOs este año, nuevamente!
ziet de cryptogemeenschap dit jaar honderden miljoenen dollars overgeheveld uit ICO's- alweer!
En Chile, los intentos de lucha han sido desviados al terreno de la violencia nihilista sin ninguna perspectiva, característica de la descomposición capitalista.
In Chili zijn de pogingen tot strijd afgeleid naar het onvruchtbare terrein van het nihilistische geweld dat kenmerkend is voor de kapitalistische ontbinding.
Usted puede incluso ser desviados por obligar a su equipo de marketing para fijar un número máximo de sesiones sin incidentes.
U kunt zelfs een dwaalspoor worden gebracht door het forceren van uw marketing team om een maximum aantal saai vergaderingen vast.
que normaalmente pasan por Lea Valley/ Tottenham Hale serán desviados por Southbury Loop/ Seven Sisters.
Lea Valley/ Tottenham Hale worden uitgevoerd, worden omgeleid via de Southbury Loop/ Seven Sisters.
Yo temía que tuve me fui a cabo cualquiera de sus órdenes me habría desviados.".
Ik was bang dat ik had weggelaten enige van zijn commando's ik zou zijn afgeweken.".
a ser bastante peligroso, ya que podría ser la razón principal por otros programas desviados pueden entrar a su ordenador personal.
het is misschien de belangrijkste reden andere sluwe programma‘ s kunnen invoeren van uw persoonlijke computer.
Cuando estos electrones que se mueven rápidamente son desviados por las moléculas de aire,
Wanneer deze snel bewegende elektronen afgebogen worden door luchtmoleculen,
no serán desviados de su propósito, excepto por su propia impaciencia, que surgirá
zal niet worden afgeleid van je doel, behalve door je eigen ongeduld dat snel opkomt
También es un medio por el cual Él advierte a Sus hijos cuando están siendo desviados por Sus enemigos.
Het is bovendien een middel waarmee Hij Zijn kinderen waarschuwt wanneer zij door Zijn vijanden op een dwaalspoor gebracht worden.
los usuarios del sitio web de British Airways fueron desviados a un sitio fraudulento.
het incident plaatsvond nadat gebruikers van de website van British Airways werden omgeleid naar een frauduleuze site.
Asegúrese de que están listas blancas nuestros correos electrónicos de otra manera pueden ser desviados a la carpeta de correo no deseado.
Zorg ervoor dat u white listing onze e-mails anders ze kan worden afgeweken om uw spam map.
Los rayos del sol, desviados por un inmenso campo gravitatorio,
De zonnestralen, afgebogen door een enorm gravitatieveld, verdwenen volledig achter de horizon
Uitslagen: 190, Tijd: 0.1412

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands