Voorbeelden van het gebruik van Difusos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muy a menudo se acompaña de la aparición de una variedad de procesos difusos, por ejemplo, en forma de un quiste en el área de la mandíbula inferior.
Vaak gaat dit gepaard met het verschijnen van verschillende diffuse processen, bijvoorbeeld in de vorm van een cyste in het gebied van de onderkaak.En el caso de problemas con videos difusos o poco claros, consulte El video
Siempre gastamos la mitad en quemaduras del sol… y difusos recuerdos, Coop.
La Polar y las constelaciones nos permitirán localizar objetos más lejanos y difusos a través del telescopio.
Polaris en de constallaties maken het mogelijk om verre en vage objecten te localizeren door middel van een telescoop.el exterior de la casa son un poco difusos.
de buitenkant van het huis nogal wazig zijn.En práctica, esto significa que el tiempo de reverberación es considerablemente más alto que el valor calculado para difusos espacios de sonido.
Dit betekent in de praktijk dat de nagalmtijd aanmerkelijk hoger is dan de berekende waarde voor diffuse geluidsvelden.la edad y los cambios difusos, las lesiones locales, las inflamaciones.
leeftijd en diffuse veranderingen, lokale laesies, ontstekingen.Puede doblar y conformar estos cables difusos para crear formas creativas;
Pero el mayor calaña de la década de 1920 difusos de Montblanc en mi justicia,
Maar de grootste soortgenoten van de jaren 1920 fuzzy van Montblanc op mijn gerechtigheid,internas son cada vez más difusos, estos fondos constituirían también un instrumento para responder a los retos transfronterizos.
intern beleid steeds meer vervagen, zou dit instrument ook een antwoord kunnen bieden op grensoverschrijdende uitdagingen.La proyección crea contornos nítidos o difusos para la iluminación exacta de cuadros
Projectie genereert haarscherpe of onscherpe contouren voor de nauwkeurige verlichting van schilderijenLos orígenes de esta raza son difusos, pues no se tienen registros históricos precisos sobre esta clase de animal.
De oorsprong van dit ras is onduidelijk, omdat er geen nauwkeurige historische gegevens over dit soort dier zijn.Pero los dolores constantes y difusos, que apenas dejan un respiro, no se puede imaginar,
Maar de constante en wijdverbreide pijn, die weinig respijt te verlaten kan alleen worden gedacht,Las mujeres en el primer trimestre de su embarazo tienden a soñar con diminutas criaturas, animales difusos, flores, frutas y agua.
Vrouwen in het eerste trimester van hun zwangerschap hebben de neiging om te dromen van kleine wezens, fuzzy dieren, bloemen, fruit en water.él corresponder sus sentimientos cálidos y difusos?
weer bewegen je warm en fuzzy gevoelens?De hecho, son quizás uno de los animales más adorables que hay, tan lindos y difusos.
SmartCross- Herramienta de referencias cruzadas propiedad de Total Materia basada en conjuntos difusos y la experiencia metalúrgica.
SmartCross- Total Materia's merkgebonden kruisverwijzingen tool, gebaseerd op fuzzy sets en metallurgische deskundigheid.logiael balcón contiguo a la cocina-"límites difusos".
Estos sistemas son más eficientes si se instalan en lugares donde se puede volar o difusos de aire caliente directamente en la habitación.
Deze systemen zijn efficiënter als ze zijn geïnstalleerd op plaatsen waar ze kunnen blazen of direct verspreiden warme lucht in de kamer.Se notificaron casos aislados de malignidad en pacientes con hemangiomas infantiles hepáticos difusos.[94] No está claro
Er zijn geïsoleerde meldingen van maligniteiten bij patiënten met diffuse lever infantiele hemangiomen[63] Het is niet duidelijk
