Voorbeelden van het gebruik van Digerir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
tienen más que‘digerir'.
meer afwisselende ervaringen, meer om te ‘verteren'.Yo iba a comer aquí.¿Puedes digerir?
Ik wou hier lunchen. Kun je iets verteren?Zombi tonto, no puedes digerir eso!
Domme zombie, dat kan je niet verteren!Como la sucrosa, el isomaltulose se puede digerir a la glucosa y a la fructosa.
El propósito principal del tracto gastrointestinal es digerir y absorber los alimentos.
Het primaire doel van het maagdarmkanaal is voedsel te verteren en Psicológicamente en el trabajo científico es preciso digerir primero la sorpresa.
In wetenschappelijk werk moet elke verrassing eerst psychologisch verteerd worden.Consciso y fácil de digerir.
sea fácil de digerir.
het goed gestructureerd en gemakkelijk te begrijpen is.Evita los alimentos que sean difíciles de digerir, particularmente las comidas grasas,
Esta es una proteína limpia y fácil de digerir, ideal para el uso diario o como un suplemento pre-entrenamiento o post-entrenamiento.
Dit is een schoon, gemakkelijk verteerbaar eiwit dat ideaal is voor dagelijks gebruik of als pre-workout of post-workout supplement.Uno podría digerir esas piezas y concluir que los empresarios de Londres están locos por no hacer el movimiento.
Je zou die stukken kunnen verwerken en concluderen dat Londense ondernemers gek zijn om de stap niet te zetten.Ciertas bacterias intestinales que ayudan a digerir fibras, por ejemplo,
los frijoles son un producto difícil de digerir, porque el cuerpo del niño es difícil de digerir. .
een keer per week, omdat bonen een moeilijk verteerbaar product zijn, omdat het lichaam van het kind moeilijk te verteren is.Examinar y digerir el contenido producido por las marcas en línea se está convirtiendo cada vez más en parte del proceso de compra de los compradores.
Het doorzoeken en verwerken van inhoud geproduceerd door online merken wordt steeds meer onderdeel van het kopersproces.Necesito digerir esto un poco antes de que realmente pueda decir algo más,
Ik moet dit een beetje verwerken voordat ik echt iets anders kan zeggen,difícil de digerir, desprovista de la mayoría de los nutrientes necesarios para la salud.
moeilijk verteerbaar, verstoken van de meeste voedingsstoffen die nodig zijn voor de gezondheid.contiene enzimas naturales que ayudan a digerir las grasas y los carbohidratos.
bevat natuurlijke enzymen die helpen bij de vertering van koolhydraten en vetten.Si los vómitos y la diarrea remiten en 24 horas, pregunta a tu veterinario si puedes ofrecerle pequeñas cantidades de un alimento fácil de digerir.
Vraag de mening van uw dierenarts over kleine hoeveelheden makkelijk verteerbare voeding wanneer het braken en de diarree na 24 uur gestopt zijn.Los consumidores necesitan digerir la información que se les presenta, pero también buscan ser entretenidos al mismo tiempo.
Consumenten moeten de informatie die je presenteert verwerken, maar ze moeten tegelijkertijd ook worden vermaakt.por lo tanto es fácil de digerir.
een chelaatvorm(gebonden aan aminozuren) en is daardoor gemakkelijk verteerbaar.
