DISTANTES - vertaling in Nederlands

verre
lejos
muy lejos
muy
alejado
lejano
más lejos
distante
remoto
telecontrol
remotamente
afstandelijk
distante
frío
lejano
distanciado
desapegado
distantemente
afgelegen
remotas
aislado
apartada
alejadas
lejanos
distantes
periféricas
solitarias
recónditos
lejanía
verte
distancia
a lo lejos
lejos
lejanía
lejana
distantes
ver te
verde
lontananza
lejanamente
verwijderde
eliminar
quitar
eliminación
desinstalar
borrar
retirar
extracción
remover
desinstalación
suprimir
weg
camino
carretera
lejos
vía
salir
fuera
ruta
calle
senda
marcha
afstand
distancia
remoto
lejos
alcance
renuncia
raya
minutos
metros
gelegen
mentir
fuera
estan
están
se encuentran
están situados
yacen
acostado
están ubicadas
se hallan
veraf
lejos
lejanos
distante
remotas
muy lejos
distancia
alejado
naar verre
vergelegen

Voorbeelden van het gebruik van Distantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
También tenemos otras 3 casas de campo, pero independientes de la paloma y más distantes.
We hebben ook 3 andere huisjes maar onafhankelijk van de duif en verder weg.
Son los ejemplos de identidad de especies en países distantes los que presentan la dificultad real.
Het zijn de voorbeelden van identiteit van soorten in verwijderde landen die de ware moeijelijkheid opleveren.
Quienes han estado distantes de ustedes se les acercarán ahora porque buscan la Luz del Amor que ustedes sostienen
Diegenen die veraf geweest zijn zullen nu nader tot jullie aangetrokken worden
es muy fácil, estamos distantes a solo 400 mts.
is heel eenvoudig, we zijn slechts 400 meter afstand.
luego en los distantes, donde se multiplica.
vervolgens in de verte, waar het zich vermenigvuldigt.
¿se ha extendido el tumor a los ganglios linfáticos o a órganos más distantes?
Heeft de tumor zich verspreid naar de lymfeklieren of naar verder gelegen organen?
también en poemas(comer) y distantes(jugar), con amigos de ideas afines.
ook gedichten(eten) en afstandelijk(spelen), met gelijkgestemde vrienden.
La grabación contiene sonidos de autobuses que pasan desde diferentes distancias(más cerca y más distantes) y solo los sonidos de fondo de….
Opnemen bevat geluiden van bussen die van verschillende afstanden(dichterbij en verder weg) en alleen de achtergrondgeluiden van….
Los que han estado distantes ahora se les acercarán, ya que buscan la luz del amor que sostienen
Diegenen die veraf geweest zijn zullen nu nader tot jullie aangetrokken worden
devolviendo la vida a los muertos y actuando en mentes distantes y cercanas.
leven terug te geven aan de doden en te handelen naar verre en nabije geesten.
EN COCHE: Puede tomar el Tangeziale de Nápoles(salida Arenella 300 m distantes de nuestro B& B).
Met de auto: U kunt de Tangeziale van Napels(afrit Arenella 300 meter afstand van onze B& B).
Lente: 4 celdas, la distancia mínima para tirar los objetos distantes de 1,5 m Zoom digital de 4x.
Lens: 4-cel, de minimale afstand voor het fotograferen van objecten in de verte van 1,5 m 4x digitale zoom.
otras personas como irreales, distantes, artificiales, incoloros o sin vida.
andere mensen als onwerkelijk, afstandelijk, kunstmatig, kleurloos of levenloos.
en zonas donde el agua subterránea poco distantes entre sí en una zona pantanosa.
in gebieden waar grondwater dicht bij elkaar gelegen in een moerassig gebied.
Si es así,¿por qué tiene Gran Bretaña cuotas más bajas en las aguas alrededor de sus costas que otros países más distantes?
Als dat zo is, waarom heeft Groot-Brittannië dan lagere quota's voor de wateren rond onze kusten dan sommige andere landen verder weg?
El 1 NIKKOR VR de 30 a 110 mm es un teleobjetivo zoom verdaderamente portátil que acerca los objetos distantes con facilidad.
De 1 NIKKOR VR 30-110 mm is een draagbare telefoto zoomlens die vergelegen voorwerpen eenvoudig dichtbij haalt.
devolver la vida a los muertos y obrar sobre mentes distantes y cercanas.
leven terug te geven aan de doden en te handelen naar verre en nabije geesten.
también los pueblos geográficamente distantes son nuestro prójimo realmente.
ook de volkeren die geografisch gezien veraf zijn, werkelijk onze naaste zijn.
El restaurante Sala tiene una terraza al aire libre con vistas a los campos y montañas distantes y sirve deliciosas tapas y platos principales.
Het restaurant Sala heeft een openluchtterras met uitzicht op de velden en de bergen in de verte en serveert heerlijke tapas en hoofdgerechten.
El aeropuerto de Roissy ofrece una variedad de parkings ubicados cerca de las terminales o más distantes.
Luchthaven Roissy biedt een scala aan parkeerterreinen in de buurt van de terminals of verder weg.
Uitslagen: 1118, Tijd: 0.1063

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands