DIVORCIAR - vertaling in Nederlands

• scheiden
• scheiding
• echtscheiding
• gescheiden
• zijn gescheiden

Voorbeelden van het gebruik van Divorciar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Luego de divorciarse de divorciar se de Charlie,¿se volvió a casar? Tres años después?
Bent u hertrouwd na de scheiding met Charlie?

¿Te vas a divorciar de mí?
Ga je van me scheiden?

Yo me acabo de divorciar.
Ik ben net gescheiden.

Tu única esperanza es divorciarte y casarte de nuevo.
Uw enige hoop is scheiden en hertrouwen.

Quiero divorciarme y casarme con él".
Ik wil van je scheiden en met hem trouwen.

¿Quieres divorciarte rápidamente?
Wilt u snel scheiden?

Me acababa de divorciar.
Ik was net gescheiden.

reside en el extranjero y desea divorciarse?
woont u in het buitenland en wilt u scheiden?

Dar la noticia de que vas a divorciarte nunca es fácil.
De melding dat je wil scheiden zal nooit gemakkelijk zijn.

Melanie se va a divorciar.
Melanie gaat scheiden.

Y que quisiera divorciarse o comenzara a tomar de nuevo.
Dat ze zouden scheiden of dat ze weer zou gaan drinken.

Vale,¿pero eso quiere decir que me tengo que divorciar de mi mujer?
Oké. Betekent dat dat ik van mijn vrouw moet scheiden?

¿Cómo divorciarse sin dinero?
Hoe kunt u scheiden zonder geld?

Mis padres se van a divorciar.
Mijn ouders gaan scheiden.

Me acabo de divorciar.
Ik ben net gescheiden.

Mis padres se van a divorciar.
M'n ouders gaan scheiden.

Me acabo de divorciar.
Ik ben pas gescheiden.

mamá se iban a divorciar.
mijn moeder gaan scheiden.

¿No se pueden divorciar?
Kan je niet scheiden?

Marigold y Harold se van a divorciar.
Marigold en haar man gaan scheiden.