Voorbeelden van het gebruik van Documentación requerida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Debe determinar la cantidad de experiencia que necesitará, la documentación requerida y la fuerza laboral que llevará a cabo todos los pasos.
Después de haber recibido toda la documentación requerida, mediaremos de la mejor manera posible.
Nadat we alle vereiste documentatie hebben ontvangen, zullen La opción de archivo adjunto debe utilizarse para complementar la documentación requerida para aprobar su factura o nota de crédito.
De bijlage-optie Encuentra a casa toda la documentación requerida para visitar los grandes sitios que hacen historia en la tierra de los neandertales.
Vinden om thuis alle documentatie die nodig is voor een bezoek aan de grote sites informes y documentación requerida para llevarlas a cabo.
door middel van processen, rapportages en documentatie die nodig is om ze uit te voeren.no relleno el formulario de autocertificación y/o cualquier otra documentación requerida?
ik het formulier eigen verklaring en/of andere vereiste documentatie niet invul?HomeAway llevará a cabo, en su totalidad, el procedimiento de toda petición de reembolso cubierta por el Programa en un plazo razonable tras la recepción de toda la documentación requerida.
HomeAway voert de verwerking van ieder terugbetalingsverzoek onder het standaardprogramma binnen een redelijke tijdsperiode na ontvangst van alle gevraagde documentatie uit.En ausencia de la transmisión por parte del cliente de la información adicional o documentación requerida, YachtShop.
Bij het ontbreken van overdracht door de klant van de aanvullende gegevens of documenten vereist, YachtShop.También la documentación requerida va a ser diferente en el caso de un conductor extranjero que renueva su permiso de conducción de España,
Ook zal vereiste documentatie anders in het geval van een buitenlandse bestuurder die Spaans rijbewijs vernieuwt zijn, en in het gevalTambién la documentación requerida va a ser diferente en el caso de un conductor extranjero que renueva su permiso de conducir español,
Ook zal vereiste documentatie anders in het geval van een buitenlandse bestuurder die Spaans rijbewijs vernieuwt zijn, en in het gevallos procedimientos y la documentación requerida.
procedures en vereiste documenten.remitir a HomeAway el Formulario de Solicitud, junto con toda la documentación requerida, en un plazo de un(1)
moet het aanvraagformulier invullen, ondertekenen en met alle vereiste documentatie indienen bij HomeAway binnen één(1)los procedimientos y la documentación requerida.
procedures en vereiste documenten.están obligados a llevar una visa de estudiante o pasaporte y toda la documentación requerida.
Italië om te studeren, maar ze zijn verplicht om een studentenvisum of een paspoort en alle benodigde documentatie te dragen.Además, tomaremos medidas para evitar que cualquier socio-conductor cuya documentación requerida que se vuelva inválida-
Bovendien zullen wij maatregelen nemen om te voorkomen dat een chauffeur van wie de vereiste documentatie ongeldig is-ya están armados con la documentación requerida para efectuar una rápida transición financiera y gubernamental.
zijn nu voorzien van de vereiste documenten om een snelle financiële en bestuurlijke afscheiding te bewerkstelligen.HomeAway terminará de procesar cada solicitud de reembolso tramitado al amparo del Programa de Garantía Básica de Alquiler de HomeAway en un plazo razonable a partir de la recepción de toda la documentación requerida.
Vergoedingsproces. HomeAway zal elk vergoedingsverzoek op basis van het HomeAway Basis huurgarantieprogramma verwerken binnen een redelijke termijn na ontvangst van alle gevraagde documentatie.El pago de las tasas y la presentación de la documentación requerida en secretaría de la EOI se deberá realizar obligatoriamente dentro del plazo comprendido entre el día 12 de febrero y el día 8 de marzo.
De betaling van de kosten en de presentatie van de vereiste documentatie op het EOI-secretariaat moet worden gedaan binnen de periode tussen de 12-dag in februari en de 8-dag in maart.y adjuntar la documentación requerida dentro del mismo ecosistema que se usa para diseñar.
taken toewijzen en vereiste documentatie bijvoegen binnen hetzelfde ecosysteem dat wordt gebruikt om te ontwerpen.GO- POPUP lo notificará a ambas partes, junto con la documentación requerida legalmente en cada momento.
aan beide partijen weten, samen met de op elk ogenblik wettelijk vereiste documentatie.
