Voorbeelden van het gebruik van Dos citas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tuvimos… cuanto,¿Dos citas?
We hadden twee afspraakjes.Dos citas.
Twee afspraakjes.La noche en que la asesinaron, Laura Palmer tuvo dos citas.
Laura Palmer had twee afspraken de avond dat ze vermoord is.¿Rosas todos los días en una semana, después de dos citas?
Elke dag rozen na pas twee afspraakjes.Tengo dos citas con cirujanos plásticos la siguiente semana, doctor Troy.
Ik heb twee afspraken met chirurgen volgende week, dokter Troy.Hemos tenido, como, dos citas.
We zijn op twee dates geweest.Ahora tienes dos citas.
Nu heb je twee afspraken.No puedes disimular dos citas sin un beso a la antigua.
Je kan op twee afspraakjes om een kus heen als ouderwets.Nunca hago dos citas para una rinoplastia.
Ik doe nooit twee consulten voor een neusoperatie.Salí en dos citas con Emilia Clarke hace
Ik ging op twee data met Emilia Clarke ongeveer vijfNo me diga que volvió a poner dos citas a la misma hora.
Zeg me niet dat ze weer een dubbele afspraak heeft.Después de dos citas, me pidió que me fuera a vivir con él a Vermont,
Na twee afspraakjes vroeg hij of ik naar Vermont kwam.He tenido dos citas esta semana y en ambas me han cancelado en el último segundo.
Ik had deze week twee afspraakjes, en beide hebben op de laatste minuut alles afgeblazen.Y el tema de este año… está basado en dos citas… del famoso hombre de estado del Renacimiento y patrón de las artes.
Ons thema is dit jaar gebaseerd op twee citaten van de staatsman uit de Renaissance en beschermheer van de kunsten.Soy amigo de mi ex, y tengo dos citas en puerta una de ellas es una cita para sexo.
Ik ben bevriend met mijn ex en ik heb twee dates op stapel staan… één ervan is zeker een seksdate.El siguiente párrafo de la sección contiene otras dos citas, una es de nuevo la primera referencia.
De volgende paragraaf van de sectie bevat nog twee citaten, waarvan één nogmaals de eerste referentie is.He tenido dos citas con él y estoy más molesta con eso que haber visto"asesino" en la tumba de mi hermano.
Ik heb twee afspraakjes met hem gehad, en dat is erger dan dat ik" Moordenaar" op het graf van mijn broer zie staan.Aquí, dos citas han sido seleccionadas que reflejan algunas de las ideas más filosóficas detrás de la selección y organización de los contenidos en CO2. Tierra.
Hier zijn twee citaten gekozen dat enkele filosofischer gedachte achter de samenstelling en ordening van de inhoud in CO weerspiegelen2. Aarde.Es que la razón-- Es que nuestras dos citas salieron tan bien, que yo…-… tenía miedo de la tercera cita.
Onze twee afspraakjes gingen zo goed dat ik bang was voor de derde.tratar de arreglar la plomería o invitar dos citas al mismo baile.
proberen je eigen pijpleidingen te repareren… of twee dates tegelijk naar dezelfde dansgelegenheid mee te nemen.
