DOS DISPAROS - vertaling in Nederlands

• twee schoten
• twee kogels
• twee schotwonden
• twee keer
• met twee spuitopeningen
• drie schoten
• twee pistoolschoten

Voorbeelden van het gebruik van Dos disparos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dos disparos, hombro, costillas.
Twee schoten, schouder en ribben.

Te quedan dos disparos.
Je hebt twee kogels.

El primer ruido fueron dos disparos, realizados casi simultáneamente;
De eerste twee schoten werden haast gelijktijdig afgevuurd.

Ni dos disparos, ni cuatro.
Niet twee schoten, niet vier.

Antonio Cervino, dos disparos en la cabeza.
Antonio Cervino, hij kreeg twee kogels in zijn hoofd.

Entonces la causa de la muerte es dos disparos en el pecho.
Doodsoorzaak is de dubbele schoten in de borst.

Dos disparos en la cabeza.
Twee schoten door het hoofd.

Ese día hubo dos disparos,¿no?
Er werden twee schoten afgevuurd die dag, niet?

Dos disparos cada uno.
Twee schoten allebei.

Dos hombres, dos disparos en la cabeza.
Twee kerels, beide een schot in het hoofd.

Y dos disparos con poca salpicadura, pero creo
Twee schoten, maar heel weinig bloedvlekken.

¿Dos disparos en dos días?¿Misma?
Twee schietpartijen in twee dagen?

Dos disparos cada uno.
Ieder twee schoten.

Su cabeza recibió dos disparos y Gianni falleció en algunos lugares.
Zijn hoofd werd tweemaal geschoten en Gianni stierf op sommige plaatsen.

Pasa un minuto, después dos disparos, uno justo después del otro.
Een minuut later hoor ik twee schoten vlak na elkaar.

El tipo recibió dos disparos en los muslos.
Hij is twee keer geschoten in zijn dijbeen.

No, dos disparos.
Nee, twee schoten.

Y recibió dos disparos más, en el antebrazo y en la mano.
En dan nog twee schoten-- De voorarm en de hand.

Así que dos disparos en total.
In totaal dus twee schoten.

Parecen dos disparos, hará una hora.
Het lijkt op twee schotwonden, ongeveer een uur geleden.