DOS HEMBRAS - vertaling in Nederlands

• twee vrouwtjes
• twee vrouwelijke
• de twee wijfjes
• twee vrouwen

Voorbeelden van het gebruik van Dos hembras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

otra de ganado caprino-di:«¿Ha prohido los dos machos, o las dos hembras, o lo que encierran los úteros de las dos hembras?.
Zeg( O Moehammad):" Heeft Hij de twee mannelijke dieren verboden of de twee vrouwelijke, of wat de schoten van de vrouwelijke dieren bevatten?

otra de ganado bovino-di:«¿Ha prohibido los dos machos o las dos hembras o lo que encierran los úteros de las dos hembras?
Zeg:" Zijn het de twee mannetjes die Hij verboden heeft of de twee vrouwtjes of wat de buiken van de twee vrouwtjes bevatten?

otra de ganado bovino-di:«¿Ha prohibido los dos machos o las dos hembras o lo que encierran los úteros de las dos hembras?.
Zeg:" Heeft Hij de twee mannelijke dieren verboden of de twee vrouwelijke, of wat de schoten van de vrouwelijke dieren bevatten?

otra de ganado bovino-di:«¿Ha prohibido los dos machos o las dos hembras o lo que encierran los úteros de las dos hembras?.
een paar runderen. Zeg, heeft hij de twee mannetjes van dezen, of de twee wijfjes verboden, of wat de lichamen der beide wijfjes bevatten?

otra de ganado bovino-di:«¿Ha prohibido los dos machos o las dos hembras o lo que encierran los úteros de las dos hembras?.
heeft God de twee mannetjes van de schapen en van de geiten, of de twee wijfjes verboden, of dat wat de lichamen der wijfjes bevatten?

importó algunos perros de R Hughes of Swansea, así como dos hembras llamadas Longmynd Twig
importeerde enkele honden van R Hughes of Swansea, evenals twee vrouwtjes genaamd Longmynd Twig

Es cierto que el Corán ha dado instrucciones a los creyentes que tratan de las transacciones financieras para conseguir dos testigos varones o un macho y dos hembras(2:282).
Het is waar, dat de Quran de gelovigen die financiële transacties aangaan heeft bevolen om twee mannelijke getuigen of één man en twee vrouwen aan te stellen(Quran 2:282).

producir descendencia en cautiverio, pero esa esperanza se desvaneció cuando las dos hembras restantes de Tabin no pudieron llevar los fetos», dice Kinnaird.
die hoop ging verloren toen de resterende twee vrouwtjes in Tabin geen foetussen meer konden dragen,” zei Kinnaird.

creyentes que realicen transacciones financieras, hacerlas ante dos testigos varones o ante un varón y dos hembras(Sagrado Corán 2:282).
de Quran de gelovigen die financiële transacties aangaan heeft bevolen om twee mannelijke getuigen of één man en twee vrouwen aan te stellen(Quran 2:282).

disfrute del Lion's Kingdom, una extensa zona donde habitan tres leones de la subespecie de Angola(un macho y dos hembras), una especie en peligro de extinción.
pinguïns rondspetteren en geniet van Lion's Kingdom, een groot gebied waarin drie leeuwen(een mannetje en twee vrouwtjes) rondlopen die tot de bedreigde Angolese ondersoort behoren.

disfrute de Lion's Kingdom, una gran zona donde viven tres leones de subespecies de Angola(un macho y dos hembras), una especie en peligro de extinción.
geniet van Lion's Kingdom, een groot gebied waarin drie leeuwen(een mannetje en twee vrouwtjes) rondlopen die tot de bedreigde Angolese ondersoort behoren.

habían defendido la manada Solo dos hembras adultas quedan para alimentar
het Er zijn nog maar twee met volwassen vrouwtjes tijdens over om de door acht jongen een te voeden

puedo decir que a un insecto masculino de cierta especie esto le parece más bien como dos hembras que están listas y calientes.
het lijken zwarte stippen voor ons, maar voor mannelijke insecten van de juiste soort lijkt dat op twee vrouwtjes om een avontuurtje mee te beginnen.

otra de ganado caprino-di:«¿Ha prohido los dos machos, o las dos hembras, o lo que encierran los úteros de las dos hembras?.
heeft God de twee mannetjes van de schapen en van de geiten, of de twee wijfjes verboden, of dat wat de lichamen der wijfjes bevatten?

están protegidas podríamos incluso iniciar un proyecto de cría en cautividad, digo esto pero como son dos hembras no hay nada que hacer y eso que las pobres se aburren a poner huevos y más huevos.
en als ze inderdaad beschermd zijn zouden we een fokproject kunnen opstarten maar ja, het zijn 2 vrouwtjes dus er is niets aan te doen.

La pieza tiene dos lados macho y dos hembra en una distribución asimétrica.
Elk stukje heeft twee mannelijke en twee vrouwelijke kanten in een asymmetrische verdeling.

Esta calidad VGA KVM Conmutador característica dos hembra VGA Puertos y dos puertos PS femeninos que hacen fácil para que usted utilice cualquier combinación de PS/2
Deze kwaliteit KVM VGA schakelaar functie twee vrouwelijke VGA-poorten en twee vrouwelijke PS havens die het gemakkelijk voor u elke combinatie van PS/2- of VGA-apparaten maakt,

Finalmente, la puerta se abrió, y vi a dos hembras.
Uiteindelijk ging de deur open en zag ik twee vrouwtjes.

Tenemos dos elefantes aquí en el zoológico Audobon, dos hembras de Asia.
We hebben twee olifanten hier in de Audobon Zoo allebei Aziatische vrouwen.

Allí convivió con dos hembras llamadas Haida II
In Sealand woonde hij samen met twee oudere vrouwtjes, genaamd Haida II