DOS LLAVES - vertaling in Nederlands

• twee sleutels
• 2 sleutels
• twee moersleutels

Voorbeelden van het gebruik van Dos llaves in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Con estas dos llaves puedes apretar
Met deze twee moersleutels kunt u allerlei moeren

Sistema de fijación de tres puntos con dos llaves para la seguridad, disponibles para que cerradura principal opcional limite el acceso a los personales autorizados.
Three-point sluitensysteem met twee sleutels voor veiligheid, beschikbaar voor facultatief Hoofdslot aan grenstoegang tot gemachtigde personeelsleden.

Los números de llave registrados aseguran, si es necesario, que no haya dos llaves en la misma empresa que abran la misma cerradura.
Geregistreerde sleutelnummers zorgen ervoor dat geen twee sleutels in hetzelfde bedrijf hetzelfde slot openen als dat nodig is.

En primer lugar, preparado dos llaves, una llave puede encender el motor,
Ten eerste, Voorbereid twee sleutels, kan één sleutel de motor beginnen,

Botón regular del ajuste del tiempo(4), las dos llaves izquierdas para fijar minutos de aumento y de disminución.
Regelmatige tijd het plaatsen knoop(4), de linker twee sleutels om notulen van verhoging te plaatsen en te verminderen.

La puerta tiene dos llaves y está disponible utilizar el candado que realicen la gestión segura de cerrado con dos vueltas con dos tenedores dominantes.
De deur heeft twee sleutels en is beschikbaar aan gebruikshangslot die veilig beheer van double-locked met twee zeer belangrijke houders realiseren.

Este apartotel de dos llaves te ofrece una estancia ideal en Playa Jandía,
Dit hotel van twee sleutels biedt u een ideaal verblijf aan in Playa Jandía,

un pedal, dos llaves"y más".
een pedaal, twee sleutels"en veel meer.".

use dos llaves para apretar firmemente como se muestra a continuación.
gebruik twee sleutels om stevig vast te draaien, zoals hieronder.

es suficiente para aplicar la fuerza en los brazos y han dejado dos llaves.
is voldoende om de arm kracht toegepast en hebben twee sleutels gelaten.

Dos llaves principios del desarrollo de la memoria los niños más pequeños requieren más tiempo para codificar la información que los niños mayores, y se olvidan más rápido.
Twee sleutel principes van geheugenontwikkeling zijn dat jongere kinderen langer nodig hebben om informatie te coderen dan oudere kinderen, en ze vergeten sneller.

Se hecha de acero y tiene dos llaves y una placa de cobre que cubre el ojo de la cerradura.
Hij is gemaakt van staal met twee sleutels en een koperen plaat dat het sleutelgat afdekt.

Esto se blazona:" dos llaves en saltire o y argent,
Dit wordt blazoned: “twee sleutels in saltire of en argent,

que utiliza dos llaves compuestas de números primos para cifrar grandes volúmenes de datos.
die gebruik maakt van twee sleutels samengesteld van priemgetallen om te kunnen coderen van grote hoeveelheden gegevens.

Con respecto a las dos llaves usadas para identificar civilizaciones,
Voor beide toetsen gebruikt om culturen te identificeren,

tienes que pedir dos llaves si necesita cargar aparatos electrónicos
moet vragen om twee sleutels als u moet dan elektronica

el algoritmo de RSA-1024 utiliza dos llaves para poder funcionar más programas de ransomware se acompañan de un virus troyano.
het algoritme van de RSA-1024 maakt gebruik van twee toetsen om te kunnen functioneren meeste ransomware-programma's worden begeleid door een Trojan-virus.

Busqué en mi bolsa de rango y obtuve una de las dos llaves pequeñas que venían junto con la vista.
Ik groef in mijn zak en kreeg een van de twee kleine sleutels die bij het zien kwamen.

Todas nuestras cerraduras están hechas de los materiales más resistentes e incluyen dos llaves.
Al onze sloten zijn gemaakt van de sterkste materialen en worden geleverd met twee sleutels.

El mecanismo de bloqueo tiene un botón de liberación rápida en caso de que pierda las dos llaves.
De vergrendeling is voorzien van een quick-release-knop in het geval dat je beide sleutels verliest.