Voorbeelden van het gebruik van Dos vasos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para poner esto en perspectiva,¡beber dos vasos al día puede agregar más de una libra a su marco en solo tres semanas!
Om dat in perspectief te plaatsen, kan elke dag twee glazen drinken in slechts drie weken meer dan een pond aan je frame toevoegen!Veinte tazones de oro de mil dracmas, y dos vasos de bronce bruñido muy bueno,
Honderd talenten; En twintig gouden bekers, tot duizend drachmen; en twee vaten van blinkend goed koper,Para hacerlo, debes tomar dos vasos de nueces, limpiarlos de la basura,
Om het te maken, moet je twee glazen noten nemen,Si dos vasos destrozan al Rey,
Als 2 glazen de koning omlaag kan halen,Además, veinte tazones de oro de mil dracmas y dos vasos de bronce bruñido muy bueno, tan preciosos como el oro.
En twintig gouden bekers, tot duizend drachmen; en twee vaten van blinkend goed koper, begeerlijk als goud.Dos vasos de jugo de frambuesa enfrían el calor de la fiebre¿Sabías que la fiebre es buena para nosotros?
Twee glazen frambozensap koelen de warmte af Wist je dat koorts goed voor ons is?Una botella de JTS marrón, dos vasos y un balde con hielo,¿de acuerdo,?
Een fles whisky, 2 glazen, en een emmer met ijs, oké?Supongamos que haya dos personas, como dos vasos llenos de líquidos sucios.
Stelt u zich voor; er zijn Además, dos vasos de cerveza proporcionan el 10% de la ingesta diaria necesaria de fibra,
Bovendien zorgen twee glazen bier voor 10% van de dagelijks noodzakelijke vezelinname, wat een positieflas personas con insomnio crónico que bebían dos vasos de jugo de cereza ácida al día inmediatamente experimentaron cierto alivio en sus síntomas.
personen met chronische slapeloosheid die twee glazen scherp kersensap per dag dronken onmiddellijk enige verlichting in hun symptomen ervoeren.salsa de verduras- la masa de verduras crujientes: dos vasos.
groentesaus- de massa knapperige groenten: twee glazen.después de encontrar una botella de champán y dos vasos escondidos en mi armario, algo en mí se rompió.
ik een fles champagne en twee glazen verstopt in de kledingkast gevonden had, knapte er iets.Un pequeño estudio encontró que beber dos vasos de vino tinto al día durante un mes aumentó el número de bacterias intestinales saludables(52).
Een kleine studie vond dat het drinken van twee glazen rode wijn per dag gedurende een maand het aantal gezonde darmbacteriën deed toenemen.(52).De acuerdo con la mayoría de las investigaciones, no se ha demostrado que hasta dos vasos diarios para hombres
Volgens het meeste onderzoek is niet aangetoond dat tot twee glazen per dag voor mannenUn pequeño estudio encontró que beber dos vasos de vino tinto al día durante un mes aumentó el número de bacterias intestinales saludables(52).
Een kleine studie wees uit dat het dagelijks drinken van twee glazen rode wijn gedurende één maand het aantal gezonde darmbacteriënverhoogde(52).Un día se bebió dos vasos de ese zumo de color rojo en la fiesta de Halloween.¿Quién
Ze had twee glazen van dat rode sap gedronken op de Halloween party.En definitiva, los papagayos grises encontraban la comida con la misma velocidad, agitando de forma horizontal los dos vasos o solo uno de ellos.
Kortom, grijze papegaaien vond het eten dezelfde snelheid, beide vaartuigen horizontaal schudden of slechts één van hen.Sería consistente con que el Juez hubiera bebido dos vasos de vino en la cena,¿una hora antes del accidente?
Zou overeenkomen met, laten we zeggen, dat de rechter, twee glazen wijn dronk bij het eten, een uur voor het ongeluk?lo coloca en la parte superior de los dos vasos.
plaats het op Los estudios en el extranjero han demostrado que beber dos vasos de agua 30 minutos antes de una comida también puede ayudarlo a reducir la ingesta de alimentos.
Studies in het buitenland hebben aangetoond dat het drinken van twee glazen water 30 minuten voor een maaltijd u ook kan helpen om uw voedselinname te verminderen.
