OCHO VASOS - vertaling in Nederlands

• acht glazen

Voorbeelden van het gebruik van Ocho vasos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Al parecer, la antigua sugerencia de que beber ocho vasos al día no era más
De oude suggestie om elke dag acht glazen water te drinken blijkt eigenlijk niet meer

que es ocho vasos, se habla de alcoholismo,
dat is acht glazen, spreekt men van alcoholisme,

Todos hemos escuchado el consejo popular de que debemos beber al menos ocho vasos de agua al día,
We hebben allemaal het populaire advies gehoord dat we minstens acht glazen water per dag moeten drinken,

En términos de consumo de agua, ocho vasos de agua al día es una buena guía,
In termen van wateropname, acht glazen water per dag is een goede richtlijn,

Al parecer, la antigua sugerencia de beber ocho vasos de agua al día no era nada más
De oude suggestie om elke dag acht glazen water te drinken blijkt eigenlijk niet meer

con caviar negro o rojo, ocho vasos de Polugar con sabor
rode kaviaar, acht glazen gefrituurde Polugar

Sin embargo, en oposición a lo que se cree popularmente, beber ocho vasos de agua al día puede
Je hoort tegenwoordig vaak dat je acht glazen water per dag moet drinken,

Estamos a menudo nos dijeron que deberíamos beber ocho vasos de agua al día,
Wij zijn vaak verteld dat we dat zouden moeten doen drinken acht glazen water per dag,

el agua potable durante por lo menos ocho vasos al día.
misbruik maken van koffie, drinkwater voor minstens acht glazen per dag.

A menudo se nos dice que debemos tomar ocho vasos de agua al día,
Wij zijn vaak verteld dat we dat zouden moeten doen drinken acht glazen water per dag,

beber al menos ocho vasos de agua, así como comer una dieta saludable
drie keer per week, het drinken van ten minste acht glazen water en het regelmatig eten van een gezond

asegúrate de beber ocho vasos de agua por día.
zorg ervoor dat je acht glazen water per dag drinkt.

debes asegurarte de beber ocho vasos de agua diarios.
zorg ervoor dat je acht glazen water per dag drinkt.

beber al menos ocho vasos de agua al día
drie keer per week, het drinken van ten minste acht glazen water en het regelmatig eten van een gezond

una colección de otras variables que no agrega lícitamente hasta ocho vasos de agua por día.
een verzameling andere variabelen die niet tot acht glazen water per dag tijdig opleveren.

Ocho vasos al día es una regla general para los adultos,
Acht glazen per dag is een algemene vuistregel voor volwassenen,

beber el equivalente a ocho vasos de agua al día.
het drinken van het equivalent van acht glazen water per dag.

Me he tomado ocho vasos.
Ik heb al acht glazen op.

Ocho vasos al día, por favor.
Acht glazen per dag, alsjeblieft.

Ocho vasos al día, dice mi doctor.
Acht glazen per dag, zegt mijn dokter.