TRES VASOS - vertaling in Nederlands

• drie glazen
• drie kopjes
• drie bekers
• tot drie glazen

Voorbeelden van het gebruik van Tres vasos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las personas no pueden sobrevivir con apenas tres vasos de agua al día,
Mensen kunnen niet overleven op drie glazen water per dag

Lo repartes en tres vasos y lo aplicas en enjuague completo de boca,
Je verdeelt het in drie glazen en je brengt het in de mond vol met spoelen,

3 cucharadas de la mezcla recibida preparan con agua hirviendo(tres vasos).
mix en 3 eetlepels van het mengsel brew kokend water(drie kopjes).

se encontraba bien tras beber tres vasos de agua.
het goed met haar ging nadat ze drie glazen water had gedronken.

Es decir, no se puede pasar de beber tres vasos de una bebida azucarada al día a no tomar ninguna.
Dat wil zeggen, je kunt niet van het drinken van drie glazen van een suikerhoudende drank per dag gaan om er geen te nemen.

medio de mijo, tres vasos de agua, sal.
anderhalve kop gierst, drie glazen water, zout.

En platos esmaltados, vierta tres cucharadas de avena(no"Hércules") con tres vasos de agua fría.
Giet in geëmailleerde gerechten drie eetlepels haver(geen"Hercules") met drie glazen koud water.

En este día se puede comer bien ocho plátanos enteros y beber tres vasos de leche.
Vandaag eet u in totaal acht bananen, en drinkt u drie glazen melk.

La canciller aseguró que tras beber tres vasos de agua volvió a encontrarse bien.
Volgens de bondskanselier ging het na het drinken van drie glazen water weer stukken beter.

vierta las bayas en la bandeja de bayas y vierta con tres vasos de agua.
giet de bessen in de bessenpan en giet ze met drie glazen water.

Diéronle a beber tres vasos de vino: uno, blanco; otro, tinto,
Ze lieten haar wijn drinken: drie glazen vol, een glas witte wijn,

que debe incluir tres vasos de leche o una bebida de soja con gran aporte en calcio.
waaronder de dagelijkse aanbevolen drie glazen melk of een andere calciumrijke drank(of voedsel).

A las seis, una nueva enfermera vino y me dio tres vasos de agua, los cuales me dijo
Om 6:00, kwam er een nieuwe verpleegster binnen, en gaf me drie glazen water die ik moest opdrinken

el invitado más cercano tenía que componer un poema en ese instante- o beber tres vasos como castigo.
moest de gast die er het dichtste bij zat, ter plekke een gedicht componeren- of voor straf drie glazen drinken.

tratar de dieta o milagrosamente, se convirtió en el resultado que beber tres vasos de cerveza después de una comida es limitado, gracias a la historia… A partir de mañana a partir de mañana.
over hoe de voeding, en drinken drie glazen bier zou leiden na een maaltijd wordt begrensd door te praten(en zelfs vliegen Tsumanda Kengo.).. Morgen morgen.

Tres vasos.
Drie glazen.

Pidió tres vasos.
Hij bestelde drie glazen.

Larissa, tres vasos.
Drie glazen, Larissa.

Tres vasos están bien.
Drie glazen zijn genoeg.

Que sea tres vasos.
Doe maar drie glazen.