DOS VOLCANES - vertaling in Nederlands

• twee vulkanen

Voorbeelden van het gebruik van Dos volcanes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La isla tiene dos volcanes extintos, cuyos cráteres rodean rocas afiladas.
Het eiland heeft twee uitgestorven vulkanen, waarvan de kraters scherpe rotsen omringen.

Esta hermosa propiedad se halla entre dos volcanes: Miravalles y Tenorio.
Je komt aan in een mooie lodge gelegen tussen twee vulkanen: Miravalles en Tenorio.

Hell's Gate ofrece excelentes oportunidades de escalada y senderismo, con dos volcanes extintos;
Hell's Gate biedt uitstekende klim- en wandelmogelijkheden, met twee uitgestorven vulkanen;

Los otros dos volcanes italianos, el Etna y el Strómboli se hallan en islas.
De twee andere Italiaanse vulkanen Etna en Stromboli zijn gelegen op eilanden.

Dos volcanes extintos emerger del mar y sintiendo como el fin del mundo;
Twee uitgestorven vulkanen die uit de zee en het voelt als het einde van de wereld;

Situado en las faldas de dos volcanes más importantes y solo 22 minutos del aeropuerto.
Gelegen aan de voet van twee grote vulkanen en slechts 22 minuten van de luchthaven.

Dos volcanes extintos que emerge del mar y sentir que el fin del mundo;
Twee uitgedoofde vulkanen die uit de zee en het gevoel alsof het einde van de wereld;

La isla está formada por dos volcanes, el East Molokaʻi
Molokaʻi bestaat uit twee uitgedoofde vulkanen, East Molokaʻi

Está formada por dos volcanes distintos conocidos
Molokai bestaat uit twee uitgedoofde vulkanen, East Molokai

GeografíaEditar La isla está formada por dos volcanes, el East Molokaʻi y el más pequeño West Molokaʻi.
Molokaʻi bestaat uit twee uitgedoofde vulkanen, East Molokaʻi en de veel kleinere West Molokaʻi.

Este tipo de la erupción es llamado por nombre de dos volcanes de Hawai- Mauna-Loa y Kilauea.
Dit type van plotselinge huiduitslag heet met betrekking tot de naam van twee hawaiian vulkanen- Mauna-loa en Kilauea.

Oahu está formada por dos volcanes, Waiʻanae y Koʻolau,
Het eiland bestaat uit twee oude schildvulkanen, Waianae

El Jorullo es uno de los dos volcanes conocidos que se han desarrollado en la historia reciente de México.
El Jorullo is een van de twee bekende vulkanen die in Mexico zijn ontstaan in de recente geschiedenis.

señaló hoy que dos volcanes colombianos más muestran signos de inquietud en los últimos meses o semanas.
merkte vandaag op dat twee Colombiaanse vulkanen de afgelopen maanden tot weken tekenen van onrust vertonen.

El paisaje de Senegal es llano, excepto por dos volcanes actualmente extinguidos en la península donde se encuentra la ciudad de Dakar.
Aan het schiereiland waarop de stad Dakar is gelegen, breken twee uitgebluste vulkanen het vlakke uitzicht.

tiene vistas a las colinas y al valle y otros dos volcanes.
kijkt uit over de glooiende heuvels en de vallei en twee andere vulkanen.

La estación de montaña Brastagi(agradable área fresca, dos volcanes activos, dos parques de atracciones,
Het bergdorp Brastagi(lekker koel, twee actieve vulkanen, twee Amusement Parks, de meest unieke groeiende regio Aardbeien)

debido al hundimiento de la tierra debido a dos volcanes: Sahand y Sabalan.
dit vanwege het zinken van het land door twee vulkanen: Sahand en Sabalan.

las islas Eolias(que comprenden dos volcanes activos, Stromboli
de Eolische eilanden(omvattende twee actieve vulkanen Stromboli en Vulcano),

una impresionante ciudad enclavada en la sombra de dos volcanes nevados.
een prachtige stad hoog in de schaduw van twee met sneeuw bedekte vulkanen.