DUERMEN EN - vertaling in Nederlands

• slapen in
• slaapt in
• sliepen in

Voorbeelden van het gebruik van Duermen en in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mientras todos duermen en el 528, espero la patada de Yusuf.
Terwijl jullie allemaal aan 't slapen zijn in 528, zal ik op Yusufs schop wachten.

ahora duermen en su interior.
haatte ze je en nu slaapt ze in je boxershort.

Solo Dios sabe lo viejas que son y duermen en la misma cama.
God weet hoe oud ze zijn en ze slapen in één bed.

la 4ª persona duermen en la sala de estar.
4e persoon verblijft in de woonkamer.

Te pareces a muchos de los tipos que duermen en los autobuses.
Je ziet eruit als zo'n gast die ligt te slapen in de bus.

Y muchos de los que duermen en el polvo de.
En velen van hen die slapen in het.

De noche intercambian los familiares duermen en casa de otro.
Voor de nacht ruilen ze familieleden. Ze slapen in elkaars huis.

Todas sus pertenencias caben en dos mochilas y duermen en una pequeña carpa.
Al hun bezit past in twee rugtassen en ze slapen in een tentje.

Si rompen la cama duermen en el piso.
Als jullie dat bed slopen, slapen jullie op de vloer.

La habitación es muy pequeña y se duermen en stretcherbeds.
De kamer is erg klein en je slaapt op stretcherbeds.

El sofá-cama es nuevo y que duermen en esta agradable.
De slaapbank is nieuw en je slaapt op dit aangenaam.

Cómo conseguir Dos niños pequeños que duermen en la misma habitación.
Hoe krijg ik twee kleine kinderen aan slaap in de zelfde ruimte.

para tres personas que duermen en la misma habitación.
tot drie mensen slapen in dezelfde kamer.

y todos los abuelos duermen en una cama.
en alle grootouders slapen in een bed.

Se trata de otras personas ahora, toda una comunidad que aún duermen en sus camas.
Het gaat nu over andere mensen, een hele gemeenschap die nu nog slaapt in hun bedden.

1 pareja+ 2 niños que duermen en la misma cama).
voor 2 koppels of 1 paar+ 2 kinderen slapen in hetzelfde bed).

Duermen en el secreto de la tierra hasta
Ze slapen in het geheim van de aarde

Y tenemos perros que duermen en la cama solo cuandofrío
En we hebben honden slapen op het bed alleen wanneerkoud

Algunas chicas duermen en la Casa del Fascio de Terragni en Como, un ejemplo de arquitectura modernista.
Een aantal meisjes ligt te slapen in Terragni's Casa del Fascio in Como, een voorbeeld van modernistische architectuur.

los niños pequeños que duermen en dormitorios(4 camas individuales)
jonge kinderen te slapen in slaapzalen(4 eenpersoonsbedden)