ECHO - vertaling in Nederlands

• echo
• ik mis
• gooi
• eruit
• giet
• echo's

Voorbeelden van het gebruik van Echo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

pero todavía echo algo en falta.
maar toch mis ik nog iets.

Ella nunca había echo algo como eso.
Ze heeft zoiets nog nooit eerder gedaan.

Echo de menos esto.
Ik heb dit zo gemist.

Nunca he echo esto antes.
Ik heb dit nog nooit voorheen gedaan.

No a no ser que seas Echo.
Niet tenzij je Echo bent.

¿Qué has echo?
Wat heb je gedaan?

Pudieramos haber echo esta ecuación una poca manera diferente.
We hadden dit gedaan vergelijking in een iets andere manier.

Te quiero. Te echo de menos.
Ik mis je zo.

Ella me echo.
Ze heeft me eruit geschopt.

¿Si me echo esto en la boca se irá el deseo?
Als ik dit in mijn mond strooi… verdwijnt dan het verlangen?

Sí, lo echo mucho de menos.
Ja. Ik mis hem heel erg.

¿Que ha echo?
Wat heb je gedaan?

Aunque, os echo de mucho de menos.
Maar ik mis jullie alsnog heel veel.

Solo echo de menos mi casa.
Alleen dat ik m'n thuis mis.

Habrían echo oir mis palabras a mi pueblo.
Dan hadden ze Mijn volk Mijn woorden laten horen.

Yo le echo tanto de menos, él está muy lejos.
Ik mis hem zo. Hij is ver weg.

El silbido de la tribu de Echo Park.
Het Echo Park sekte fluitje.

A todos os echo mucho de menos.
Ik mis jullie allemaal zo veel.

Yo también os echo mucho de menos.
Ik mis jullie ook heel erg.

Los echo mucho de menos.
Ik mis ze te veel.