Voorbeelden van het gebruik van Edificio abandonado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Batman ha sido rodeado por la Policía en un edificio abandonado junto a Robinson Park.
Batman is omsingeld door de Gotham politie… in een leeg gebouw nabij Robinson Park.sabemos es que la Detective Chandler habló con algunos confidentes misteriosos en Rikers, quienes le dieron la dirección de un edificio abandonado.
detective Chandler met een mysterieuze CI heeft gesproken in Rikers die haar een adres heeft gegeven van een verlaten gebouw.huellas dactilares para que Sebastian identifique a los socios de Spooner en el edificio abandonado.
vingerafdrukken voor Sebastian om Spooner's bondgenoten te identificeren, in het verlaten gebouw.El sábado pasado, el cuerpo de Desiree Mariottini, de 16 años, fue encontrado en un edificio abandonado en Roma, Italia.
Afgelopen zaterdag werd het lichaam van de 16-jarige Desiree Mariottini gevonden in een verlaten gebouw in Rome, Italië.Ahora todos los vampiros que quedan en los Estados Centrales se han refugiado en un edificio abandonado cerca de Wichita,
De laatst overgebleven vampieren uit de NWR hebben zich opgesloten in een verlaten gebouw in de buurt van Wichita,hasta una noche en la que la policía le acorrala en un edificio abandonado después de un rescate improvisado en la calle.
tot een avond waarop de politie hoek hem in een verlaten gebouw na een geïmproviseerde redding op straat.no explicó quién los atacó a ella y a Will Belmont en aquel edificio abandonado.
Will Belmont aanviel in dat verlaten gebouw.el edificio está abandonado, pero el edificio abandonado está a dos manzanas donde se encontró el cuerpo de Jade.
het oscuro en el segundo piso de un edificio abandonado al lado de su vieja casa.
donkere kamer op de derde verdieping van een verlaten gebouw dat naast hun oude woning ligt.luego obliga a suicidarse tirándose desde un edificio abandonado.
verplicht om"zelfmoord" te plegen door van een verlaten gebouw te springen.En la década de 1980, los padres al este de Harlem decoraron un edificio abandonado con muñecas y animales de peluche.
In de jaren '80 versierden ouders in Oost-Harlem een verlaten gebouw met poppen en knuffels.Quiero que revisen… cada edificio abandonado, parque… tren,
Ik wil dat jullie elk verlaten pand, park, treinEstoy pensando en cómo tienen a Sonny en algún edificio abandonado o algún sótano. Ahí sangrando, viejo.
Ik denk aan Sonny die… in een verlaten gebouw op ¿Alguna vez has visto un edificio abandonado con las ventanas rotas y las puertas y las paredes rajadas?
Heb je ooit een verlaten gebouw gezien? Gebroken ramen, gescheurde deuren en muren?En 1999, Francesco pisaba por primera vez el edificio abandonado del 59 de la rue Rivoli.
In 1999 betrad Francesco voor En 1957 se fundó la Casa de Ana Frank con objeto de restaurar el edificio abandonado y acondicionarlo como museo.
In 1957 werd de Anne Frank Stichting opgericht met het doel het verwaarloosde pand te herstellen en geschikt te maken als museum.Investigando los trozos de vidrio, acabo de hablar con un cristalero al que llamaron para reparar una ventana rota en un edificio abandonado cerca del puente Albert.
Betreffende de glas fragmenten, ik sprak net met een glazenmaker die een gebroken raam heeft gerepareerd in een verlaten huis bij de Albert brug.de Rose Stagg en el edificio abandonado.
van Rose Stagg in het verlaten gebouw.En el sótano de un edificio abandonado en la calle Studenoy,
In de kelder van een verlaten gebouw aan de straat Studenaya,falta de plantilla de trabajadores, ocupación ilegal de un edificio abandonado, y a que otras empresas de videojuegos no les interesó adquirirla.
illegale bezetting van een verlaten gebouw, zoals andere game bedrijven waren niet geïnteresseerd in het verwerven van het.
