EJEMPLO ES EL - vertaling in Nederlands

• voorbeeld is
• voorbeeld zijn

Voorbeelden van het gebruik van Ejemplo es el in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Otro ejemplo es el del músico profesional que toca cerca de un instrumento de volumen muy alto y, con el tiempo, desarrolla hiperacusia(sensibilidad al sonido) y sufre dolores que se intensifican con cada exposición.
Een ander voorbeeld is de professionele muzikant die vlakbij een luid instrument speelt en in de loop van de tijd ernstige hyperacusis(geluidsgevoeligheid) ontwikkelt.

Otro ejemplo es el del aparato locomotor,
Een ander voorbeeld is het bewegingsapparaat, dat is samengesteld uit de spieren

Un ejemplo es el de los gases fluorados que contribuyen menos
Zo is de bijdrage van gefluoreerde gassen geringer

Otro ejemplo es el del producto denominado«AS/U»,
Een ander voorbeeld is het product AS/U,

Otro ejemplo es el de la validación de los métodos en el marco de la encefalopatía espongiforme bovina
Een ander voorbeeld is dat van de validatie van de methoden in het kader van bovine spongiforme encefalopathie

Otro ejemplo es el¿cómo puedo pensar en algo
Een ander voorbeeld is het hoe denk ik over iets

Un ejemplo es la conocida stevia.
Een bekend voorbeeld is stevia.

Un ejemplo es la Republica Popular de China.
Een bekend voorbeeld is de Volksrepubliek China.

Un ejemplo es la Euglena.
Een voorbeeld is het Euglena.

Ejemplos son los"Impresoras","Feely",etc.
Voorbeelden zijn de"Printers","Feely," etc.

Otro ejemplo es la ORH si se sospecha de diverticulitis,
Een ander voorbeeld is de ORH bij een vermoeden van diverticulitis,

Otro ejemplo es la“estrategia de los 20 años para la lengua irlandesa” 2010-2030 que incorpora explícitamente las LT.
Een ander voorbeeld is Ierland met zijn “20 jaar strategie voor de Ierse taal”(2010-2030) dat nadrukkelijk ook taaltechnologie omvat.

Un ejemplo son las más de 20 especies de castañas que se cultivan en la comarca de Acentejo, en el norte de Tenerife.
Een voorbeeld zijn de meer dan 20 soorten kastanjes die in Acentejo, in het noorden van Tenerife, worden geteeld.

Otro ejemplo sería el de un parque nacional con varias localización que se encuentran separadas unas de otras.
Een ander voorbeeld is een nationaal park met verschillende locaties die van elkaar gescheiden zijn..

Otro ejemplo sería el de un niño que no soporta cepillarse los dientes debido a la hipersensibilidad de sus encías.
Een ander voorbeeld is een kind dat zijn tanden niet kan poetsen vanwege de overgevoeligheid van zijn tandvlees.

Un ejemplo son los cinco elevadores Alimak que operan en la Planta de Arab Potash ubicada en las orillas del Mar Muerto en Jordania.
Eén voorbeeld is de vijf Alimak liften die dienst doen bij de Arabische kalifabriek aan de kust van de Dode Zee in Jordanië.

Tome DASH como ejemplo, es el segundo mejor hábito alimenticio en general.
Neem DASH als een voorbeeld, het is de op een na beste eetgewoonte in het algemeen.

Uno de los más claros ejemplos es el de la monitorización de cadena de frío en tiempo real, que hoy en día solo se aplica a productos de un cierto valor….
Eén van de duidelijkste voorbeelden is de realtime monitoring van de koudeketen, die vandaag de dag alleen gebruikt….

Otro ejemplo es la integración de servicios de comunicación en nuestras plataformas para
Een ander voorbeeld is dat we communicatiediensten in onze platforms integreren

Otro ejemplo sería el de una empresa en participación que aplique a las partes un precio de transferencia elevado,
Een ander voorbeeld is een gemeenschappelijke onderneming die een hoge interne verrekenprijs aan de partijen in rekening brengt,