EL BILLETE - vertaling in Nederlands

• het ticket
• het biljet
• het bankbiljet
• het vliegticket
• het vervoerbewijs
• het vervoersbiljet
• het kaartje
• ticketprijs
• het vervoersbewijs
• het reisbiljet

Voorbeelden van het gebruik van El billete in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El billete sencillo cuesta 2,80€ por persona.
De ticketprijs is 2CHF per persoon voor een enkele reis.

Los refugiados venden todos sus bienes para poder pagarse el billete hasta Europa.
De vluchtelingen verkopen al hun bezittingen om een ticket naar Europa te kunnen betalen.

Solo se puede comprar el billete en el autobús y cuesta 1,60 KM.
U kunt alleen kopen kaartje bij de buschauffeur en het kost 1,60 KM.

El billete te ha costado todo lo que tienes.
Dit kaartje kost alles wat je hebt.

Con el billete que usted compra con anticipación usted puede hacer dos viajes.
Met een van tevoren gekocht kaartje mag u twee ritten maken.

¡El billete es falso!
Het lot is nep!

Pasos para elegir el billete correcto.
Drie stappen om het juiste ticket te kiezen.

El billete de 200 pesos, es el más falsificado.
Het meest vervalste biljet is de 200 peso.

Aquí esta el billete de $20_BAR_que gastaste en la tienda.
Dit biljet hebben jullie uitgegeven in die winkel.

El billete hasta Alushta y Partenita cuesta 10 griven.
Kaartje tot toe Alushty en Partenita kosten 10 griven.

Paquetes preparados de dinero, de los cuales solo el billete de arriba es real.
Nep geld bundels(alleen het bovenste briefje is echt).

Plancha de impresión para el billete de cien dólares.
Printplaat voor het briefje van 100 dollar.

Otro loco que estaba comprando el billete cuando el tren ya se iba.
Die gek kocht een kaartje toen de trein vertrok.

El billete debe ser impreso
Dit kaartje moet worden afgedrukt

Y el ganador del billete de $100 es Ned Flanders.
De winnaar van het briefje van 100 is Ned Flanders.

Este tomó el billete y corrió a pagar la deuda que tenía en el supermercado.
Ze nam het geld en betaalde de schulden in de supermarkt.

¿El billete es para ti?
Is dat kaartje voor jou?

Soseki Natsume en el billete de mil Yenes.
Natsume Soseki op een biljet van 1000 yen.

¿Dónde está el billete?
Waar is het geld?

Para activar el billete.
Om het ticket te activeren.