EL DESGASTE - vertaling in Nederlands

• slijtage
• dragen
• wear
• burn-out
• verwering
• draag
• draagt

Voorbeelden van het gebruik van El desgaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué es el desgaste del esmalte dental?
Wat is erosie van het tandglazuur?

Creen que sólo se les puede destruir mediante el desgaste.
Ze denken dat ze alleen door uitputting verslagen kunnen worden.

Una mejor administración de energía para evitar el desgaste innecesario.
Beter energiebeheer tot onnodig verspillen voorkomen.

comprobar el desgaste y los daños mecánicos.
te controleren op slijtage en mechanische schade.

Conduje alrededor de 1.000 millas Falkenach así que no sé cómo estar con el desgaste.
Ik reed ongeveer 1.000 mijl Falkenach dus ik weet niet hoe om bij te dragen.

Ingeniería Química: Partes mecánicas resistentes a la corrosión y al desgaste 2.
Chemische techniek: mechanische onderdelen voor corrosie en slijtvastheid 2.

Nuevo diseño del borde de fuga que reduce el desgaste del canopy.
Nieuw ontwerp van de trailing edge voor minder slijtage van het doek.

El seguimiento continuo de los baños de galvanizado puede ayudar a impedir el desgaste.
Continue bewaking van galvaniseerbaden kan verspilling helpen voorkomen.

Cuero nobuck prima superior para la comodidad y el desgaste de larga duración.
Premie volle nerf en nubuck leer voor comfort en langdurig te dragen.

Las válvulas de diafragma con juntas giratorias proporcionan un mejor sellado y resisten el desgaste.
Membraanafsluiters met wartelafdichtingen zorgen voor een betere afdichting en zijn bestand tegen slijtage.

también se busca incluso el desgaste.
ook kijken, zelfs voor slijtage.

La energía renovable reduce la contaminación y evita el desgaste de los recursos naturales.
Hernieuwbare energie dringt de ver vuiling terug en voorkomt uitputting van de natuurlijke rijkdommen.

Usada para medir el desgaste que.
Gebruikt voor het meten van de slijtage.

La estructura para colgar la cuerda se ha mejorado para evitar el desgaste del cable.
Het touw opknoping structuur is verbeterd om draad slijtage te voorkomen.

Bilateral; mismas partes, incluso garantizar el desgaste.
Bilaterale; Dezelfde partijen zorgen voor een gelijkmatige slijtage.

Las conexiones de latón macizo pesado resisten el desgaste y duran toda la vida.
Heavy-duty massief messing verbindingen zijn bestand tegen slijtage en gaan levenslang mee.

Un pequeño gran juego para el desgaste.".
Een geweldig spel voor te dragen.".

Grande como el desgaste en el interior o exterior en lugares fríos.
Groot als binnen of buiten te dragen bij koud weer.

Esto ahorra combustible y reduce el desgaste.
Dit bespaart brandstof en zorgt voor minder slijtage.

La garantía Vispring no cubre el desgaste normal.
De Vispring garantie is niet van toepassing op normale slijtage.