EL ESCALADO - vertaling in Nederlands

• schalen
• scaling
• schaalvergroting
• opschaling
• het opschalen
• te schalen

Voorbeelden van het gebruik van El escalado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gracias al escalado 4K, esta característica se aplica igualmente aunque no haya cambios en la recepción del televisor.
Dankzij 4K upscaling is dit ook van toepassing als er niets verandert bij je TV-ontvangst.

Si se ha encontrado la configuración óptima, el escalado posterior es sencillo, ya que los procesos ultrasónicos son totalmente reproducible en una escala lineal.
Als de optimale configuratie is gevonden, de verdere opschaling eenvoudig ultrasone processen volledig reproduceerbaar op een lineaire schaal.

NetApp cuenta con una de las más amplias carteras de cabinas all-flash del sector, ofreciendo a los clientes el escalado, velocidad y servicios de datos necesarios para el centro de datos de última generación.
Het brede NetApp Flash portfolio geeft klanten de scale, snelheid en data services die nodig zijn voor het next-generation data center.

Dale a tus equipos de TI la velocidad, el escalado y la seguridad que necesitan para garantizar experiencias fluidas
Bied je IT-teams de snelheid, schaal en beveiliging die ze nodig om altijd beschikbare

El Escalado automático le permite configurar límites de escalado y objetivos de programación para asegurarse de
Met automatisch schalen kunt u limieten voor schalen en schemadoelstellingen instellen om ervoor te zorgen

El escalado de Elastic Search es fácil,
Het schalen van elastisch zoeken is eenvoudig,

Podría ser cierto que el escalado en cadena tendrá problemas en el futuro.
Het is misschien waar dat een opschaling op de ketting in de toekomst problemen zal opleveren.

El escalado de la dosis puede disminuir,
Dosis escalatie kan het risico van misselijkheid

Ácido Sulfúrico's papeles más importantes es la inmersión de ácido en la industria del acero para eliminar el óxido y el escalado.
Zwavelzuur 's belangrijkste rollen is zuur dompelen in de staalindustrie om roest en schilfering te verwijderen.

incluyendo el escalado de HD a 4K.
met inbegrip van opschaling van standaard HD naar 4K.

Azure Cosmos DB se creó desde el principio con la distribución global y el escalado horizontal como características fundamentales.
Azure Cosmos DB is vanaf de basis ontwikkeld met mogelijkheden voor wereldwijde distributie en horizontale schaling.

la optimización y el escalado de los procesos químicos.
de optimalisatie en de opschaling van chemische processen.

Con las auténticas funciones de HPC disponibles en Azure, ahora puede beneficiarse del escalado y la flexibilidad que la nube aporta a organizaciones de todos los tamaños.
Dankzij de echte HPC-mogelijkheden op Azure kunnen organisaties van elke omvang nu profiteren van de schaal en flexibiliteit die de cloud te bieden heeft.

la señal XBIC se convierte en eficiencia de cobro de carga mediante el escalado con una constante como se describe en el protocolo.
het XBIC-signaal wordt omgezet in het laden van de ophaal efficiëntie door te schalen met een constante zoals beschreven in het protocol.

Los potentes altavoces con pico de graves y el escalado de HDMI 1080p de alta definición optimizan la experiencia de entretenimiento en casa Más información.
Krachtige luidsprekers met baspijpen en High Definition HDMI 1080p upscaling zorgen voor levensecht home entertainment.

Además, puede obtener beneficios de costes y mejorar la flexibilidad y el escalado mediante opciones de equilibrio de carga simplificadas.
Bovendien kunt u kostenvoordelen realiseren en de flexibiliteit en schaalbaarheid verbeteren door vereenvoudigde opties voor de lastbalancering.

incluido el seguimiento, el escalado y la documentación.
waaronder volgen, escaleren en documenteren.

la fiabilidad y el escalado al mismo tiempo que estableces una base para la innovación futura.
betrouwbaarheid en schaal te verbeteren en tegelijkertijd de basis voor toekomstige innovaties te leggen.

El escalado suave de la imagen a %1x%2 puede consumir una cantidad importante de memoria,
Het vloeiend schalen van de afbeelding naar %1x%2 kan een grote hoeveelheid geheugen in beslag nemen.

El escalado suave de la selección a %1x%2 puede consumir una cantidad importante de memoria,
Het vloeiend schalen van de selectie naar %1x%2 kan grote hoeveelheiden geheugen in beslag nemen.