EL ESTILO QUE - vertaling in Nederlands

• de stijl die
• het soort dat
• het opmaakprofiel dat

Voorbeelden van het gebruik van El estilo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El carácter, el coraje y el estilo que exhiben nos inspiran a ofrecerle el mejor café disponible.
Het karakter, de moed en de zwier die door hen zijn getoond, inspireert ons om u de beste koffie te bieden die beschikbaar is.

El sonido clásico y el estilo que todos recordamos de las cajas de ritmos y los samplers legendarios.
Het klassieke geluid en de stijl van legendarische drummachines en samplers.

En el estilo que se elija para la cortina dormitorio, alfombras, papel tapiz?
In welke stijl te kiezen voor de slaapkamer gordijn, tapijten, behang?

colores, el estilo que desea aplicar son siempre únicos
de kleuren, de stijl wat je wilt toepassen zijn altijd uniek

Seleccione un objeto que tenga el estilo que desea eliminar
Selecteer een object met de stijl die u wilt verwijderen

Caravana Thrift Store- Nuevo para el 2017- Me encanta el estilo que le ofrezcan en la tienda de campaña de Bell de Amber?
Caravan Thrift Store- Nieuw voor 2017- Ik hou van de stijl u aangeboden tegen Amber's Bell Tent Camping?

Puedes ver el estilo que desee mientras estás sentado en nuestra sala de exposiciones. Tipo de Producto.
U kunt de stijl zien u wilt zolang u in onze tentoonstellingszaal zit Producttype.

El estilo que crees para ti mismo debería encajar con tu forma de ser como persona, por lo general.
De look die je voor jezelf creëert hoort over het algemeen te passen bij wie jij bent als persoon.

la dirección y el estilo que Anna Simonova ha proyectado en el interior de un apartamento de 27 metros cuadrados.
richting en stijl die Anna Simonova heeft geprojecteerd in een appartement van 27 vierkante meter.

Usted puede elegir el estilo que usted quiere para su pequeña criatura y cambiar su cara, sonrisa, sombrero, los ojos,etc.
Je kunt kiezen voor de stijl die u wilt voor uw diertje en veranderen hun gezicht, glimlach, hoed, ogen en meer.

Con el estilo que cultiva un huerto japonés usted va a tener que utilizar los muchos humores del agua en su jardín.
Met de Japanse het tuinieren stijl gaat u de vele stemmingen van water in uw tuin moeten gepuiken.

No importa el estilo que elija, moderno
Het maakt niet uit welke stijl je kiest, modern

No importa el estilo que le guste, debe poder encontrar una piedra de cuarzo diseñada para satisfacer sus necesidades.
Het maakt niet uit in welke stijl u houdt, u zou in staat moeten zijn om een geconstrueerde kwartssteen te vinden die aan uw behoeften voldoet.

Mantenga pulsado el estilo que desee mover hasta que aparezca un cuadro gris a su alrededor
Klik op de stijl die u wilt verplaatsen en houd de muisknop ingedrukt totdat er een grijs

La procesión actual se concibió en el estilo que se remonta al Siglo de Oro de Brujas(siglo 15).
De huidige processie is opgevat in een stijl die teruggrijpt naar Brugges Gouden Eeuw(15e eeuw).

Este es el estilo que siguió al estilo Regency,
Dit is de stijl volgde de Regency-stijl, die de overgang

El estilo que se llama Yusuf en parte se remonta'Nasheed',
De stijl waar Yusuf deels op teruggrijpt heet'nasheed',

Hemos de tener en cuenta que el estilo que no se detendría en qué, elegir los muebles sin detalles innecesarios.
Houd er rekening mee dat, ongeacht de stijl die u kiest, meubels zonder onnodige details worden gekozen.

Además, puede elegir el estilo que desea imprimir a su escalera,
U kunt ook kiezen voor de stijl die U aan Uw trap wilt geven

El resultado es una versión a todo color de este cuadro que refleja exactamente el estilo que Picasso estaba explorando cuando la pintó.
Het resultaat is een full-color versie van het schilderij in precies de stijl die Picasso verkende toen hij het schilderde.