EL FORMULARIO QUE - vertaling in Nederlands

• het formulier dat
• de vorm die

Voorbeelden van het gebruik van El formulario que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el formulario que puede descargar gratis aquí,
In de vorm die u hier gratis kunt downloaden,

En la descripción dentro del formulario que le proveemos, usted puede poner cualquier detalle que considere relevante
In de beschrijving in de vorm die wij leveren, kunt u elke details die u relevant acht en is anders

el acompañante deberá declarar, en el formulario que la Municipalidad proporcionará,
de begeleider moet verklaren, op het formulier dat de gemeente zal verstrekken,

Se espera que descargue el formulario que desea leer en su computadora,
Van u wordt verwacht dat u het formulier dat u wilt inlezen op uw computer downloadt,

Recopilación de datos para actualizar los registros existentes y, a continuación, el formulario que va a enviar se completará previamente con datos existentes.
U verzamelt gegevens om bestaande records bij te werken en het formulier dat u gaat verzenden is vooraf voltooid met bestaande gegevens.

los formularios que usa son siempre el formulario que está almacenado en el artículo.
is de formulieren die u gebruikt altijd het formulier dat in het artikel is opgeslagen.

Lamentablemente, sin embargo, en el formulario que se acompaña y que he leído,
Helaas ontbreekt in het bijgevoegde formulier, dat ik heb doorgenomen,

Rellena el formulario que aparecerá con tu dirección de correo electrónico
Vul het formulier in dat wordt weergegeven met uw e-mailadres

Jefa, este es el formulario que los paramédicos usaron para registrar todo antes de detener el vehículo.
Chief, dit is de werklijst die de Paramedici gebruikten om alles bij te houden voordat ze zijn gestopt.

oxida el hierro al formulario que es necesario para la formación de glóbulos rojos.
het oxideert ijzer aan het formulier die nodig is voor de vorming van rode bloedcellen.

Rellene el formulario que hay más abajo para que expertos de la industria revisen sus archivos.
Vul het onderstaande formulier in om bestanden in te leveren om te worden beoordeeld door experts uit de industrie.

Por favor, rellene el formulario que aparece a continuación para que le añadamos a nuestra lista de clientes.
Neem contact op Gelieve het formulier hieronder invullen om toegevoegd te worden aan onze klantenlijst.

En el formulario que se le envía tras la presentación de la solicitud,
In een informatieformulier, dat bij het indienen van een verzoek wordt toegezonden,

Al rellenar el formulario que contiene una sección extensible, los usuarios pueden agregar repeticiones adicionales de la sección de repetición.
Bij het invullen van het formulier dat een herhalende sectie bevat kunnen gebruikers extra exemplaren toevoegen van de herhalende sectie.

Abra el formulario que muestra los datos adjuntos
Open het formulier waarin de bijlagen worden weergegeven

Cumplimente el formulario que aparece al final de esta página dentro de los dos meses sucesivos a la compra.
Vul het formulier onderaan deze pagina in binnen twee maanden na de aankoop.

Solo tienes que completar el formulario que aparece debajo con todos tus datos
U hoeft alleen maar het formulier hieronder in te vullen met al uw gegevens

Rellene el formulario que aparece a continuación para que le añadamos a nuestra lista de hermanos y amigos.
Of het formulier hieronder invullen om toegevoegd te worden aan onze klantenlijst.

Después de que esté listo para publicar el formulario que creó, presione Opciones de pantalla para navegar a estas configuraciones.
Nadat u klaar bent om het formulier dat u hebt gemaakt te publiceren, drukt u op Weergaveopties om naar deze instellingen te navigeren.

En línea, rellenando el formulario que tiene a su disposición en la web del mediador del e-comercio de la FEVAD WEB.
Online, door het invullen van het formulier op de website van de FEVAD bemiddelingsdienst voor e-commerce WEB.