EL PROGRAMA SE OFRECE - vertaling in Nederlands

• het programma wordt aangeboden
• het programma wordt geleverd

Voorbeelden van het gebruik van El programa se ofrece in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los programas se ofrecen durante la semana, por las tardes
Programma's worden aangeboden tijdens de week, 's avonds

Los programas se ofrecen en lugares aprobados por el cliente.
Programma's worden aangeboden bij de klant goedgekeurde locaties.

Los programas se ofrecen en una variedad de formatos para brindarle la máxima comodidad.
Programma's worden aangeboden in verschillende formaten om u het maximale gemak te bieden.

Los programas se ofrecen durante la semana, en la noche
Programma's worden aangeboden tijdens de week, 's avonds

Los programas se ofrecen en Vermont y Washington, DC.
Programma's worden aangeboden in Vermont en Washington, DC.

El programa se ofrecerá en cuatro términos e incluirá una oportunidad de aprendizaje integrado de trabajo de verano…[-].
Het programma wordt aangeboden in vier termen en omvat een geïntegreerde leermogelijkheid in de zomer…[-].

El programa se ofrecerá en cuatro términos e incluirá una oportunidad
Het programma wordt aangeboden in vier termen en omvat een geïntegreerde leermogelijkheid in de zomer…[-]

el tercer modelo del programa, se ofrece en un módulo psicodinámico adicional.
het derde model van het programma, wordt aangeboden in een verdere psychodynamische module.

Algunos de los cursos en el programa se ofrecen junto con nuestras instituciones asociadas en Estocolmo.
Sommige van de cursussen in het programma worden aangeboden samen met onze partner instellingen in Stockholm.

Los cursos en el programa se ofrecerán en las noches entre semana
Cursussen in het programma zal worden aangeboden op doordeweekse avonden

Además, los programas se ofrecen sobre una base modular,
Ook worden programma's aangeboden op een modulaire basis,

El doctorado Los programas se ofrecen en forma regular,
De Ph. D. programma's worden aangeboden in reguliere, deeltijdse formulieren

Los programas se ofrecen en muchos países diferentes en todo el mundo,
Programma's worden aangeboden in veel verschillende landen over de hele wereld,

Los programas se ofrecen en campos relevantes para satisfacer las necesidades emergentes de la sociedad.
Programma's worden aangeboden op relevante gebieden om tegemoet te komen aan de nieuwe behoeften van de samenleving.

Los programas se ofrecen en la mayoría de las disciplinas académicas,
Programma's worden aangeboden in de meeste academische disciplines,

Los programas se ofrecen en los negocios, la educación,
Programma's worden aangeboden in het bedrijfsleven, onderwijs,

Los programas se ofrecen en los niveles Executive Doctoral
Programma's worden aangeboden op het niveau Executive Doctoral

La información, materiales y servicios prestados a través de los programas se ofrecen"tal cual" y con todos sus defectos,
De informatie, het materiaal en de diensten die via de Programma's worden geboden, worden"in de huidige staat" geleverd

El programa se ofrece sólo a tiempo completo.
Het programma wordt alleen aangeboden full-time.

El programa se ofrece solo a tiempo completo.
Het programma wordt alleen aangeboden full-time.