EL RODAJE - vertaling in Nederlands

schieten
disparar
tiro
tiroteo
tirar
rodaje
derribar
shooting
rodar
matar
cazar
het filmen
filmar
rodaje
filmación
rodar
grabar
a filmarlo
de set
set
el rodaje
establecer
juego
la serie
del conjunto
plató
de shoot
el rodaje
la sesión
el disparo
las fotos
brote
disparar
shoot
fotograferen
fotografiar
disparar
disparo
capturar
foto
la fotografía
tomar fotografías
de schietpartij
el rodaje
tiroteo
la balacera
del disparo
de verfilming
el rodaje
la adaptación cinematográfica
la filmación
la adaptación de la película
el libro en película
la versión cinematográfica
de film
película
cine
el vídeo
el documental
la cinta
la peli
cinematográfica
de opnames
grabación
inclusión
el arrebatamiento
absorción
el disparo
el registro
grabar
el rodaje
imagen
retiro
de filmopnamen

Voorbeelden van het gebruik van El rodaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Te veo después del rodaje.
Ik zie je na de opname.
Y me hizo pagar cada día del rodaje.
Hij heeft 't me laten voelen. elke dag van de opname.
En el rodaje.
¿Deja el rodaje?!
Verlaat je de filmopname?
Durante el rodaje, vivirás con tu madre.
Tijdens de opnamen woon je bij je moeder.
Estábamos a punto de terminar el rodaje y su misterio seguía intacto.
De opnamen waren gedaan en 't mysterie van Juan bleef intact.
De Marzo de 2001, acaba el rodaje 8 semanas después de lo previsto.
De opnamen eindigden op 30 maart 2001, acht weken later dan gepland.
En realidad, debería volver al rodaje.
Maar ik moet eigenlijk terug naar de opnamen.
¿Y cuánto durará el rodaje?
Hoe lang duren de opnamen?
La producción de«Woman»: tras el rodaje.
Het maken van Woman: na de opnamen.
Pensaba contártelo todo después del rodaje.
Ik wilde je alles vertellen na de opnamen.
El rodaje fue pospuesto por un huracán en Puerto Rico.
Het filmen werd uitgesteld vanwege een orkaan in Puerto Rico.
Stallone tuvo una idea brillante durante el rodaje de Rocky IV.
Stallone had een briljant idee tijdens het fotograferen van Rocky IV.
Pelé toma un descanso durante el rodaje de Escape to Victory, 1981.
Pelè tijdens de opnames van de film Escape to Victory, 1981.
El rodaje de las escenas se reinicia el veintiuno de octubre en la isla de Tybee.
Filmen van de scènes hervat op 21 oktober op Tybee Island.
El rodaje aconteció en las ciudades de Toronto
Opnames vonden plaats in Toronto
Ambos se conocieron durante el rodaje de"The Ninth Gate".
Zij ontmoetten elkaar tijdens de opnames van de film'The Ninth Gate'.
El rodaje tendrá lugar en Miami y Savannah.
De productie zal plaatsvinden in Miami en Savannah.
El rodaje de la película duró 125 días.
Opnames van de film duurde 125 dagen.
Tienes que completar el rodaje rompiendo todos jarrón en el nivel.
U moet het ontspruiten door het breken van alle vaas in het niveau voltooien….
Uitslagen: 546, Tijd: 0.0898

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands