DE OPNAMES - vertaling in Spaans

• la filmación
• las fotos
• grabaciones
• las tomas
• los disparos
• retiros
• las cintas
• admisiones
• imágenes
• rodaje
• a grabar

Voorbeelden van het gebruik van De opnames in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tot en met 800 ISO zijn de opnames zonder meer van hoge kwaliteit.
Hasta 800 ISO los fotos son sin duda de alta calidad.

De detaillering in de opnames zijn van goede kwaliteit.
Los detalles de la foto son de buena calidad.

Tegen lunchtijd heeft hij de opnames.
Apuesto que tendrá la cinta a la hora de almorzar.

GMAT/GRE en brieven van aanbeveling worden beschouwd in het besluit van de opnames.
GMAT/GRE y cartas de recomendación son considerados en la decisión de admisión.

Volgende week zijn de laatste opnames en we willen dat hier vieren.
La semana que viene, terminamos y queremos celebrar aquí el final del rodaje.

De opnames zijn daarnaast ook rijk aan detail
Las imágenes también son ricas en detalle,

Afrika, de laatste opnames.
África, la sesión final.

De avond voor de opnames kwam ik terug uit Palm Springs.
La noche antes de filmar regresé de Palm Springs.

De opnames Comité, bestaande uit docenten
El Comité de admisiones, compuesto por profesores

De opnames van Red Sonja moeten dit voorjaar al beginnen in Bulgarije.
Red Sonja habría empezado a rodarse en Bulgaria esta primavera.

Ik kom morgen de opnames bekijken in het motel, Craig.
Y voy a ir al hotel a ver algunas escenas mañana, Craig.

Hier kunt u bewaken en de opnames van Surveillance Station afspelen.
Luego puede iniciar la monitorización y reproducción de las grabaciones de Surveillance Station.

De opnames vonden plaats op de verjaardag van de schietpartij op Fort Hood.
El tiroteo tuvo lugar en el aniversario del tiroteo en Fort Hood.

De belangrijkste opnames zijn klaar.
Terminamos la fotografía principal.

Stoppen met roken zonder dat de opnames en verlangens die komen met andere producten.
Dejar de fumar sin los retiros y los antojos que vienen con otros productos.

De opnames werden daarna getoond aan 200 mannen.
Los vídeos fueron mostrados a 200 hombres.

Buiten zijn de opnames realistischer, maar het licht is wisselend.
Las sesiones en el exterior son más realistas pero la luz es cambiante.

Ksh vinden de opnames kantoor in de voorkant van de kerk.
Ksh localizar la oficina de admisiones en frente de la iglesia.

Zweden maken de meeste opnames in geldautomaten in Europa.
Suecos hacen la mayoría de los retiros en cajeros automáticos en Europa.

De opnames voor 2018-19 worden hervat in het najaar van 2017.
Las admisiones para 2018-19 se reanudarán en el otoño de 2017.