ELECCIONES - vertaling in Nederlands

• verkiezingen
• keuzes
• verkiezing
• keuze
• keuzen

Voorbeelden van het gebruik van Elecciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sigue la elecciones de EEUU en nuestro especial.
Volg de Amerikaanse verkiezingsstrijd op onze special.

La auditoría de las elecciones en Venezuela confirma la victoria de Maduro.
Hertelling van verkiezingsuitslag in Venezuela bevestigt overwinning Maduro.

Tres más que en las pasadas elecciones.
Drie meer dan bij de laatste verkiezingen.

Nunca comentamos elecciones regionales.
Over regionale verkiezingen zeggen we nooit iets.

¿Son elecciones importantes?
Zijn het belangrijke verkiezingen?

El resultado de estas elecciones es un desastre para la región.
De uitslag van de verkiezing is een ramp voor deze regio.

Haga clic en'Aceptar' para confirmar sus elecciones.
Klik op 'OK' om uw keuzes te bevestigen.

Elecciones: Más importante que elegir el candidato, es seleccionar el enemigo adecuado.
Belangrijker dan de keuze voor een kandidaat is het kiezen van de juiste vijand.

Tus elecciones te llevarán mucho más allá de nuestros niveles de existencia.
De keuzes die je gemaakt hebt zullen je ver boven onze bestaansniveaus brengen.

Merecemos elecciones en las que podamos confiar.
We hebben het recht op verkiezingen die we kunnen vertrouwen.'.

Elecciones en el Congo».
De verkiezingsuitslag in Congo».

Nuevas elecciones,¿por qué no?
Nieuwe verkiezingen” En waarom niet?

En 2005, las elecciones llevaron de nuevo al poder al ex presidente Vieira.
De presidentsverkiezingen van 2005 brachten Nino Vieira terug aan de macht.

Mañana son las elecciones del FC Barcelona.
Morgen zijn presidentsverkiezingen bij FC Barcelona.

¿Nuevas elecciones en enero?
Naar nieuwe verkiezingen in januari?

Las elecciones en Ucrania el pasado noviembre tuvieron en aprensión al mondo entero.
De Oekraïense presidentsverkiezingen van afgelopen november veroorzaakten grote opwinding in de hele wereld.

Es muy importante que hagamos elecciones conscientes en cada área de nuestra vida.
Het is zeer belangrijk om bewuste keuzes te maken in ieder gebied van je leven.

Más que nunca, estas elecciones tienen un trasfondo nacional.
Meer dan ooit geldt bij deze verkiezingen een landelijke component.

La Ley sobre elecciones al Riigikogu;
De Wet inzake de verkiezing van de Riigikogu;

Hay también elecciones que se llevan a cabo a nivel municipal.
Hetzelfde geldt voor verkiezingen op gemeentelijk niveau.