EMPIEZA A LLOVER - vertaling in Nederlands

• het begint te regenen

Voorbeelden van het gebruik van Empieza a llover in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No fumes o empezará a llover.
En niet roken of het begint te regenen!

Creo que sólo empezó a llover, Harold.
Ik denk dat het begint te regenen, Harold.

¿Cuándo empezó a llover?
Wanneer begon het te regenen?

Y empezó a llover en el medio del show.
En het begon te regenen in het midden van de show.

Y, empezó a llover, y había una pequeña iglesia y.
En toen ging het regenen en er stond een kerkje, en.

Entonces empezó a llover.
Toen begon het te regenen.

Y empezó a llover.
En het begon te regenen.

Empezaba a llover y todos los peraltes estaban muy peligrosos.
Het begon te regenen en de glooiingen waren heel verraderlijk.

Y de repente empezó a llover.
Opeens begon het te regenen.

Y luego empezó a llover.
En toen begon het te regenen.

Y luego empezó a llover.
Toen begon het te regenen.

Un día empezó a llover y no paró en 4 meses.
Op een dag begon het te regenen en vier maanden lang bleef 't regenen.

Empezó a llover a cántaros y Judith Jones canceló la cita.
Het begon te regenen en Judith Jones zegde af.

¿Empezó a llover y luego qué sucedió, Damon?
Het begon te regenen en wat gebeurde er daarna, Damon?

Empezó a llover,¿y luego qué?
Het begon te regenen… en toen?

Empezó a llover el jueves por la noche y llovió todo el viernes por la mañana.
Het begon te regenen, donderdagavond, en het regende vrijdagochtend.

Empezó a llover como estaban de excursión en el desierto de los bosques.
Het begon te regenen zoals u in het bos verlaten wandelen waren.

Como se puede ver ya empezó a llover.
Zoals u kunt zien het al begon te regenen.

Y empezó a llover.
Toen begon het te regenen.

Estábamos paseando por el parque cuando empezó a llover.
We liepen in het park toen het begon te regenen.