EMPIEZAS - vertaling in Nederlands

• je begint
• je start
• gaat
• begin je
• je beginnen
• ga
• je begon

Voorbeelden van het gebruik van Empiezas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿cuándo empiezas la rotación de investigación?
Wanneer begint je onderzoek?

Empiezas con la música o con la letra?
Begin je met de muziek of met de tekst?

Empiezas a golpear a gente nuevamente.
Begin je mensen af te stoten.

¿Por qué no empiezas a limpiar mientras termino de quitar el tejido?
Waarom begin jij niet met schoonmaken terwijl ik het het wegsnijden afmaak?

Cuando lees El Zóhar empiezas a sentirte de este modo muy rápido.
Als je De Zohar leest, begin je je al gauw zo te voelen.

Deja de tomar si empiezas a sentirte borracho.
Stop met drinken als je je dronken begint te voelen.

¿Ahora empiezas conmigo?
Begin je nou met mij?

Tú empiezas y yo termino, hermano.
Jij begon, ik maak het af, man.

¿Por qué no te rindes ahora y empiezas de nuevo mañana?
Waarom geef je jezelf niet over…- en begin je morgen weer opnieuw?

Ya empiezas otra vez con los milagros.
Daar ga je weer met de wonderen.

Hay tanto que hacer en París, pero,¿dónde empiezas?
Er is zoveel te doen in Parijs- maar waar begin je?

Empiezas a atraer la atención.
We beginnen de aandacht te trekken.

¿Tienes lazos en Swindon o empiezas otra vez de cero aquí?
Is er iets dat je aan Swindon bindt, of begin je opnieuw?

Ya empiezas otra vez… con todas esas fantásticas ideas sobre mí.
Daar ga je weer, met al je mooie ideeën over mij.

¿por qué no dejas de pelear y empiezas a disfrutar?
Waarom stop je niet met vechten, en begin je met ervan genieten?

¿Por qué no empiezas por el principio?
Waarom begin jij niet bij het begin?

Empiezas con el 3.
Start met de drie.

Porque mañana empiezas en una escuela privada.
Je gaat morgen naar een particuliere school.

Pues, empiezas con Jager bombs y el valor líquido.
Nou, we beginnen met Jägerbommetjes, gevolgd door veel moed.

Vale. Empiezas mañana.
Goed, we beginnen morgen.