EN CONFIGURAR - vertaling in Nederlands

• op configureren
• in het opzetten
• op set
• in configure
• op instellen

Voorbeelden van het gebruik van En configurar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Entonces, si estás pensando en configurar WFOE en China
Dus, als je denkt aan het opzetten van WFOE in China

Para ello, haga clic en Configurar en la fila que describe las propiedades adicionales disponibles.
Hiertoe klikt u op Configureren in de rij waarin de beschikbare aanvullende eigenschappen worden beschreven.

el costo empleados en configurar NPS en uno o más servidores.
kosten te besparen bij het configureren van NPS op een of meer servers.

Si quieres cambiar el formulario, haz click en Configurar y selecciona la pestaña Diseño para continuar trabajando con él.
Als u het formulier nog aan wilt passen klikt u op Configureren en selecteert u het tabblad Ontwerp.

haga clic en Configurar ajustes de red.
er geen internetverbinding is gedetecteerd, klikt u op Netwerkinstelling configureren.

empresas que se centren únicamente en configurar Squarespace para principiantes.
bedrijven vinden die zich alleen richten op het opzetten van Squarespace voor beginners.

a continuación, haga clic en Configurar en el paso 1.
klikt u op het knooppunt Setup en vervolgens op Configureren voor stap 1.

Tokheim ha invertido masivamente en configurar una gran red de asistencia directa en 4 continentes
Tokheim heeft veel geïnvesteerd in het opzetten van het grootste directe servicenetwerk in 4 continenten, en heeft bovendien zorgvuldig

Uno de los problemas más comunes en configurar OpenVPN es que los dos demonios OpenVPN en cada lado de la conexión son incapaces de establecer una conexión TCP
Eén van de meest voorkomende problemen bij het installeren van OpenVPN is dat de twee OpenVPN daemons aan een van de kanten van de verbinding niet in staat zijn om een TCP of UDP verbinding met

perder tu valioso tiempo en configurar conectores a otro software
geen kostbare tijd kwijt aan het instellen van koppelingen naar andere software

Si Tor está bloqueado en tu país, intenta seleccionar un circuito aleatorio a través de otro país haciendo clic en Configurar y marcando la casilla"Tor está censurado en mi país".
Als Tor is geblokkeerd in jouw land kun je proberen met een willekeurig circuit door een ander land te verbinden door te klikken op Configure en vervolgens de optie Tor is censored in my country te selecteren.

al disminuir la cantidad de tiempo que se tarda en configurar el hardware y el software
er minder tijd gemoeid is met het configureren van hardware en software,

las autorizaciones de usuario reduce el tiempo que invierte el personal de TI en configurar y mantener el sistema.
vermindert de hoeveelheid tijd die uw IT-personeel besteedt aan het installeren en het onderhouden van het systeem.

haga clic en Configurar enlace en la parte inferior de la interfaz principal,
Gelieve te klikken Configureren link onderaan van de belangrijkste interface, Kiezen Werk Mode

Si tienes problema en configurar correo SMTP con el keylogger,
Wanneer heb je werkstuk bij het opzetten van e-mail SMTP met de keylogger,

En Configure, haga clic en el icono de la Ayuda en el lado derecho de la pantalla.
Klik in Configure op het Help-pictogram rechts op het scherm.

En Configure, haga clic en Impresora > General.
Klik op Printer > Algemeen in Configure.

Se pueden conceder privilegios adicionales al grupo Operador en Configure > Cuentas de usuario.
Aanvullende toegangsrechten kunnen worden verleend aan de groep Operatoren in Configure > Gebruikersaccounts.

En Configure, seleccione Usuarios y grupos.
Selecteer Gebruikers en groepen in Configure.

se ha habilitado en Configure.
dit is ingeschakeld in Configure.